1 00:00:00,000 --> 00:00:03,409 [RODE PRYSOCK, "HAND CLAPPIN'] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 4 00:00:08,280 --> 00:00:12,640 Omroeper: En hier is het, Alan Freed's Rock and Roll-feest. 5 00:00:12,640 --> 00:00:15,530 En hier is hij binnen persoon, Alan Freed. 6 00:00:17,772 --> 00:00:18,980 ALAN FREED: Hallo allemaal. 7 00:00:18,980 --> 00:00:19,563 Hoe gaat het met jullie? 8 00:00:19,563 --> 00:00:22,200 Welkom bij onze Rots en Rol jubileum van sterren. 9 00:00:22,200 --> 00:00:24,640 En hier gaan we rocken. 10 00:00:24,640 --> 00:00:26,760 KENNY VANCE: Toen ik was een kind, weet ik nog 11 00:00:26,760 --> 00:00:29,800 Alan Freed horen op de radio, en hij 12 00:00:29,800 --> 00:00:34,000 maakte bekend dat hij dat was met een rock-'n-roll-show. 13 00:00:34,000 --> 00:00:36,280 Niemand wist wat dat was. 14 00:00:36,280 --> 00:00:39,560 En ik nam de metro naar de Brooklyn Paramount, 15 00:00:39,560 --> 00:00:41,560 en die waren er duizenden en duizenden 16 00:00:41,560 --> 00:00:43,010 van mensen die online wachten. 17 00:00:43,010 --> 00:00:46,246 [MUZIEK GAAT DOOR] 18 00:00:46,246 --> 00:00:49,683 [CHATTER] 19 00:00:50,665 --> 00:00:54,102 [Publiek juicht] 20 00:00:58,040 --> 00:01:01,820 En toen die show begon, was het was het meest ongelooflijke 21 00:01:01,820 --> 00:01:03,330 die ik ooit in mijn leven had gezien. 22 00:01:03,330 --> 00:01:07,030 [MUZIEK GAAT DOOR] 23 00:01:10,460 --> 00:01:13,010 Iedereen kon het zingen hun kont uit. 24 00:01:13,010 --> 00:01:15,148 [MUZIEK GAAT DOOR] 25 00:01:17,020 --> 00:01:20,940 Dingen schoten daar gewoon vanaf podium, en kwam mijn hart binnen, 26 00:01:20,940 --> 00:01:23,310 en ben bij mij gebleven voor de rest van mijn leven. 27 00:01:23,310 --> 00:01:25,830 [MUZIEK FADING] 28 00:01:27,620 --> 00:01:29,200 MAN 1: Eén, check. 29 00:01:29,200 --> 00:01:32,240 Eén: sleutel, check, check. 30 00:01:32,240 --> 00:01:34,780 [GITAAR RIFFEN] 31 00:01:34,780 --> 00:01:37,860 Wij hebben like toegevoegd drie en, zoals-- 32 00:01:37,860 --> 00:01:40,200 Ik heb de Polkmaster op hetzelfde ingesteld. 33 00:01:40,200 --> 00:01:43,820 [CHATTER] 34 00:01:43,820 --> 00:01:45,600 MAN 1: Doe wat je wilt. 35 00:01:45,600 --> 00:01:47,726 [MOMMEL] 36 00:01:47,726 --> 00:01:48,660 MAN 1: Mack. 37 00:01:48,660 --> 00:01:49,460 MAN 2: Hallo. 38 00:01:49,460 --> 00:01:51,206 Wat heb je gedaan met je jas? 39 00:01:51,206 --> 00:01:51,912 Laten we eens kijken. 40 00:01:51,912 --> 00:01:52,620 Je kunt het niet zien. 41 00:01:52,620 --> 00:01:53,880 De schoot van luxe. 42 00:01:53,880 --> 00:01:54,620 Dat klopt. 43 00:01:54,620 --> 00:01:56,220 Je kunt zien hoe het is hier weer opgezet. 44 00:01:56,220 --> 00:01:57,000 O, mens. 45 00:01:57,000 --> 00:01:57,762 Kijk wie hier is. 46 00:01:57,762 --> 00:01:58,970 MAN 1: Is dit rock-'n-roll? 47 00:01:58,970 --> 00:02:00,410 Het is nu. 48 00:02:00,410 --> 00:02:02,330 Het werd gewoon rock-’n-roll. 49 00:02:02,330 --> 00:02:04,710 Het is geen rock-'n-roll zoals mensen het toch weten, 50 00:02:04,710 --> 00:02:07,350 toch, zoals de meeste mensen het weten? 51 00:02:07,350 --> 00:02:08,997 Ik weet niet wat dit is. 52 00:02:08,997 --> 00:02:09,830 MAN 1: Ik weet het niet. 53 00:02:09,830 --> 00:02:12,210 Wij houden iets gaande. 54 00:02:12,210 --> 00:02:16,170 (ZINGEN) O lieveling, oh, lieveling 55 00:02:16,170 --> 00:02:18,572 Oh, oh, oh mijn liefste. 56 00:02:18,572 --> 00:02:19,780 Is er hier iemand uit Brooklyn? 57 00:02:19,780 --> 00:02:23,512 [MENIGTE JUICHT] 58 00:02:27,157 --> 00:02:30,850 Weet je, toen ik dat was een kind, herinner ik me 59 00:02:30,850 --> 00:02:36,232 het zien van James Sheppard en De hartslagen, Pookie Hudson 60 00:02:36,232 --> 00:02:36,940 en de Spaniels. 61 00:02:39,730 --> 00:02:42,952 Ik zag daar The Turbans met die gele pakken. 62 00:02:42,952 --> 00:02:44,410 PUBLIEKLID: "Gefeliciteerd"! 63 00:02:44,410 --> 00:02:48,410 Ja, gefeliciteerd. 64 00:02:48,410 --> 00:02:53,690 (ZINGEN) Gefeliciteerd over je nieuwe liefdesrelatie 65 00:02:53,690 --> 00:02:56,980 Je hebt mijn beste wensen 66 00:02:56,980 --> 00:02:59,330 (SPREEKT) "Gefeliciteerd" door De Tulbanden, 67 00:02:59,330 --> 00:03:00,940 het vervolg op "Als je danst." 68 00:03:00,940 --> 00:03:04,713 [MUZIEK SPEELT] 69 00:03:06,670 --> 00:03:08,590 Ik ben eigenlijk nu even aan het wachten, 70 00:03:08,590 --> 00:03:10,885 omdat ik moet slaan deze zeer hoge noot. 71 00:03:10,885 --> 00:03:13,855 [GELACH] 72 00:03:13,855 --> 00:03:17,320 [APPLAUS] 73 00:03:22,765 --> 00:03:26,230 [VOCALISEREN] 74 00:03:31,090 --> 00:03:33,590 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Jawel niets leukers dan spelen 75 00:03:33,590 --> 00:03:36,070 muziek waar je van houdt-- 76 00:03:36,070 --> 00:03:39,790 de geest ervan, de passie ervan. 77 00:03:39,790 --> 00:03:42,694 Het vult je van binnenuit. 78 00:03:42,694 --> 00:03:46,630 [DE MOONGLOWS, "Oprecht"] 79 00:03:49,670 --> 00:03:52,790 Wij hebben deze liedjes gedragen bij ons door de jaren heen. 80 00:03:52,790 --> 00:03:54,920 (ZINGEN) Met vriendelijke groet 81 00:03:54,920 --> 00:03:56,828 Ze leven in ons. 82 00:03:56,828 --> 00:04:00,580 (ZINGEND) O ja 83 00:04:00,580 --> 00:04:03,660 Dit is waar het allemaal begon. 84 00:04:03,660 --> 00:04:08,940 Het is de muziek van het onbezongene helden van de rock-'n-roll. 85 00:04:08,940 --> 00:04:12,780 (ZINGEN) Alsjeblieft zeg dat je de mijne zult zijn. 86 00:04:12,780 --> 00:04:14,840 [VOCALISEREN] 87 00:04:18,300 --> 00:04:19,000 Het is Kenny. 88 00:04:19,000 --> 00:04:21,200 Luister, ik kom net van de uitgang. 89 00:04:21,200 --> 00:04:24,340 Ik zal... Ik zal zijn daar zodra ik kan. 90 00:04:24,340 --> 00:04:29,220 Ga je Jay spelen? en de Amerikanen dingen of wat? 91 00:04:29,220 --> 00:04:30,320 Wachten tot ik kom? 92 00:04:30,320 --> 00:04:30,820 OK. 93 00:04:30,820 --> 00:04:33,660 Ik heb "Wijsheid van een dwaas" met mij. 94 00:04:33,660 --> 00:04:35,100 Ik heb de gitaar. 95 00:04:35,100 --> 00:04:39,140 Ik heb 'Ze huilde' geleerd, en... we zouden 'Dit is het' kunnen doen 96 00:04:39,140 --> 00:04:41,865 en we konden een balletje slaan. 97 00:04:41,865 --> 00:04:43,290 Oké, tot later. 98 00:04:43,290 --> 00:04:45,770 [MUZIEK FADING] 99 00:04:47,100 --> 00:04:50,040 Omroeper (op de radio): Nu, nu, nu, terug naar vrijdagavond 100 00:04:50,040 --> 00:04:54,240 Doo-Wop met Rick McCaffrey en de massief gouden jukebox. 101 00:04:54,240 --> 00:04:56,120 DJ (OP RADIO): En dit is Oldies 97. 102 00:04:56,120 --> 00:04:58,307 Wij hebben er drie van vier oorspronkelijke leden 103 00:04:58,307 --> 00:05:00,140 van Jay en de Amerikanen hier in de studio. 104 00:05:00,140 --> 00:05:02,140 We verwachten Kenny Vance elk moment. 105 00:05:02,140 --> 00:05:05,040 Wij zijn echt super enthousiast over het hebben 106 00:05:05,040 --> 00:05:07,200 Jay Traynor en de Amerikanen hier, 107 00:05:07,200 --> 00:05:09,760 40 jaar van jubileum van Zij 108 00:05:09,760 --> 00:05:11,920 Gehuild, nummer twee record in Amerika. 109 00:05:11,920 --> 00:05:13,868 Ik ben er niet in geslaagd dagenlang slapen. 110 00:05:13,868 --> 00:05:15,326 SANDY DEANNE (OP RADIO): Zoek een leven 111 00:05:15,326 --> 00:05:17,290 DJ (OP RADIO): Oké, Sandy. 112 00:05:17,290 --> 00:05:18,540 Wij hadden hier een verzoek voor. 113 00:05:18,540 --> 00:05:22,920 [DE CLEFTONEN, "HART EN ZIEL"] Hart en ziel 114 00:05:22,920 --> 00:05:25,440 Ik werd verliefd op je 115 00:05:25,440 --> 00:05:29,280 Hart en ziel 116 00:05:29,280 --> 00:05:31,760 Zoals een dwaas zou doen 117 00:05:31,760 --> 00:05:38,738 Gek omdat je me stevig vasthield 118 00:05:38,738 --> 00:05:39,280 Hield mij stevig vast 119 00:05:39,280 --> 00:05:40,010 Hield mij stevig vast 120 00:05:40,010 --> 00:05:40,880 Hield mij stevig vast 121 00:05:40,880 --> 00:05:41,590 Hield mij stevig vast 122 00:05:41,590 --> 00:05:42,520 Hield mij stevig vast 123 00:05:42,520 --> 00:05:43,320 Hield mij stevig vast 124 00:05:43,320 --> 00:05:44,160 Hield mij stevig vast 125 00:05:44,160 --> 00:05:45,180 En stal een kus 126 00:05:45,180 --> 00:05:45,720 Een kus gestolen 127 00:05:45,720 --> 00:05:49,600 Daar in de nacht 128 00:05:49,600 --> 00:05:53,430 Hart en ziel 129 00:05:53,430 --> 00:05:56,550 Ik smeek om aanbeden te worden 130 00:05:56,550 --> 00:06:02,350 Ja, en ik verloor de controle en viel overboord 131 00:06:02,350 --> 00:06:09,060 Graag die magie nacht dat we kusten 132 00:06:09,060 --> 00:06:09,780 Dat we kusten 133 00:06:09,780 --> 00:06:10,530 O, we hebben gekust 134 00:06:10,530 --> 00:06:11,230 Dat we kusten 135 00:06:11,230 --> 00:06:12,130 O, we hebben gekust 136 00:06:12,130 --> 00:06:13,110 O, we hebben gekust 137 00:06:13,110 --> 00:06:13,870 Dat we kusten 138 00:06:13,870 --> 00:06:14,750 O, we hebben gekust 139 00:06:14,750 --> 00:06:15,590 Dat we kusten 140 00:06:15,590 --> 00:06:16,710 O, we hebben gekust 141 00:06:16,710 --> 00:06:19,390 VROUW (AAN TELEFOON): [GIELT] 142 00:06:19,390 --> 00:06:20,570 MAN: Wacht even. 143 00:06:20,570 --> 00:06:21,590 VROUW (AAN TELEFOON): Oh. 144 00:06:21,590 --> 00:06:23,690 DJ: Na dit nummer, jij kan met Jay Traynor praten. 145 00:06:23,690 --> 00:06:25,610 VROUW (AAN TELEFOON): Ik ben zo opgewonden. 146 00:06:25,610 --> 00:06:26,610 Oké, hoe gaat het met je? 147 00:06:26,610 --> 00:06:27,450 Hij ziet er goed uit, toch? 148 00:06:27,450 --> 00:06:27,950 Ja. 149 00:06:27,950 --> 00:06:28,570 Zeker. 150 00:06:28,570 --> 00:06:29,910 Denk er eens over na. 151 00:06:29,910 --> 00:06:31,070 Wat gebeurt er? 152 00:06:31,070 --> 00:06:32,230 Gary, mooie jas. 153 00:06:32,230 --> 00:06:32,730 Bedankt. 154 00:06:32,730 --> 00:06:33,760 Ik heb het van de-- 155 00:06:33,760 --> 00:06:34,570 Scherp, kerel. 156 00:06:34,570 --> 00:06:37,870 Hoe zou jij je voelen? "She Cried" live doen? 157 00:06:37,870 --> 00:06:41,070 Wij hebben het niet eens gezien elkaar over een tijdje. 158 00:06:41,070 --> 00:06:42,250 Ik bedoel, ik ben niet... 159 00:06:42,250 --> 00:06:46,670 Ik probeer te denken dat we dat zouden kunnen doe misschien iets simpels. 160 00:06:46,670 --> 00:06:48,930 Ik weet het niet, wat dan ook je wilt doen. 161 00:06:48,930 --> 00:06:53,090 Voor mij echt een geweldige groep record is het vervolg op She 162 00:06:53,090 --> 00:06:54,470 Riep, dat is dit is het. 163 00:06:54,470 --> 00:06:54,970 Eh hu. 164 00:06:54,970 --> 00:06:56,450 JAY TRAYNOR: Ik luister naar het, en ik word teruggenomen 165 00:06:56,450 --> 00:06:57,647 door het drummen erop. 166 00:06:57,647 --> 00:06:58,730 Ik denk dat het Gary Chester is. 167 00:06:58,730 --> 00:06:59,350 KENNY VANCE: Gary Chester. 168 00:06:59,350 --> 00:07:00,790 Je moet de weg horen deze man schopt tegen dit ding. 169 00:07:00,790 --> 00:07:01,957 Ik bedoel, het is zo... 170 00:07:01,957 --> 00:07:02,790 als een drummachine. 171 00:07:02,790 --> 00:07:03,680 Hij is ongelooflijk. 172 00:07:03,680 --> 00:07:04,430 DJ: Laten we het afspelen. 173 00:07:04,430 --> 00:07:05,010 Laten we het spelen. 174 00:07:05,010 --> 00:07:05,170 KENNY VANCE: Geweldig. 175 00:07:05,170 --> 00:07:05,390 SANDY DEANNE: Laten we gaan. 176 00:07:05,390 --> 00:07:07,057 Dit is de vrijdag Nachtelijke Doo-Wop-show. 177 00:07:07,057 --> 00:07:10,130 Wij presenteren de Reünie 40-jarig jubileum 178 00:07:10,130 --> 00:07:12,620 van de originele Jay en de Amerikanen hier vanavond. 179 00:07:12,620 --> 00:07:17,130 [JAY EN DE AMERIKANEN, "DIT IS HET VOOR MIJ"] Ah, ah, ah, ooh 180 00:07:17,130 --> 00:07:27,130 (ZINGEN) Dat doet ze niet hou niet meer van mij 181 00:07:27,290 --> 00:07:30,162 Ze wil mijn kussen niet 182 00:07:30,162 --> 00:07:30,870 KENNY VANCE: Wauw. 183 00:07:30,870 --> 00:07:31,530 DJ: Geweldig nummer. 184 00:07:31,530 --> 00:07:39,238 (ZINGEND) Dat weet ik dit is het voor mij 185 00:07:39,238 --> 00:07:41,530 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Zo is het geweldig om deze jongens te zien 186 00:07:41,530 --> 00:07:46,840 waar ik mee harmoniseerde in mijn moeders kelder toen ik 16 was. 187 00:07:46,840 --> 00:07:48,920 Toen we begonnen, dat waren we eigenlijk 188 00:07:48,920 --> 00:07:55,720 een doo-wop-groep die muziek emuleert die we gewoon op de radio hoorden 189 00:07:55,720 --> 00:07:58,230 jongens uit de buurt die steeds records bleef halen. 190 00:08:02,520 --> 00:08:04,800 (ZINGEN) Dit is het 191 00:08:04,800 --> 00:08:08,200 (ZINGEND) En ik weet dat ik het weet 192 00:08:08,200 --> 00:08:09,686 Dit is het 193 00:08:09,686 --> 00:08:12,200 Dat dit het voor mij is 194 00:08:12,200 --> 00:08:13,800 DJ: Oldies97. 195 00:08:13,800 --> 00:08:15,100 Ik zeg je, jullie hebben... 196 00:08:15,100 --> 00:08:16,500 jullie hebben echt potentieel. 197 00:08:16,500 --> 00:08:17,000 Wauw! 198 00:08:17,000 --> 00:08:21,480 Nee, weet je, in die tijd, de manier waarop groepen begonnen waren-- 199 00:08:21,480 --> 00:08:23,760 niemand van ons eigenlijk kende geen enkele muziek. 200 00:08:23,760 --> 00:08:27,680 Dus als je dat was gelukkig genoeg om te hebben 201 00:08:27,680 --> 00:08:31,000 drie jongens op drie in plaats daarvan andere noten 202 00:08:31,000 --> 00:08:33,020 van alle jongens op dezelfde toon-- 203 00:08:33,020 --> 00:08:36,320 als drie jongens toeslaan drie verschillende noten, 204 00:08:36,320 --> 00:08:38,840 het was onmiddellijk oogcontact. 205 00:08:38,840 --> 00:08:42,370 En de volgende dag kochten we pakken en foto's gemaakt. 206 00:08:42,370 --> 00:08:44,520 [GELACH] 207 00:08:44,520 --> 00:08:45,300 MAN: Dat is waar. 208 00:08:45,300 --> 00:08:47,740 (ZINGEND) Waar ik kom van de mensen zijn arm 209 00:08:47,740 --> 00:08:50,120 Maar rijk aan liefde, dat is zeker 210 00:08:50,120 --> 00:08:53,126 In mijn buurt 211 00:08:53,126 --> 00:08:58,180 In mijn buurt 212 00:08:58,180 --> 00:09:01,500 Geen luxe dingen, geen luxe auto 213 00:09:01,500 --> 00:09:06,774 Dingen die we bezitten zijn de film sterren in mijn buurt 214 00:09:06,774 --> 00:09:09,500 [DE JIVE VIJF, "HOE LAAT IS HET?"] 215 00:09:09,500 --> 00:09:13,620 (ZINGEN) Tik tik luister naar de bop-bop 216 00:09:13,620 --> 00:09:16,840 Tik tik, luister naar de klok 217 00:09:16,840 --> 00:09:19,000 Hoe laat is het? 218 00:09:19,000 --> 00:09:21,100 Luister naar de klok 219 00:09:21,100 --> 00:09:24,060 Ik moet het gewoon weten 220 00:09:24,060 --> 00:09:26,200 Hoe laat is het? 221 00:09:26,200 --> 00:09:28,460 Het is 8 uur 222 00:09:28,460 --> 00:09:31,660 Nu sta ik bij haar deur 223 00:09:31,660 --> 00:09:37,377 En mijn hart klopt snel. 224 00:09:37,377 --> 00:09:37,960 Ga rechtdoor. 225 00:09:37,960 --> 00:09:38,460 Ga rechtdoor. 226 00:09:38,460 --> 00:09:40,500 Ga rechtdoor. 227 00:09:40,500 --> 00:09:44,590 We gaan dit nemen hier rechtdoor. 228 00:09:47,150 --> 00:09:50,450 (ZINGEN) Hoe laat is het? 229 00:09:50,450 --> 00:09:52,970 Het is tijd-- 230 00:09:52,970 --> 00:09:56,330 Ja, de projecten hier, ze hadden er veel... 231 00:09:56,330 --> 00:09:58,120 veel dansen toch daar in het park. 232 00:10:00,690 --> 00:10:04,010 Dit is de Kingsborough-projecten. 233 00:10:04,010 --> 00:10:06,290 En hier beneden, dit is waar De Raket 234 00:10:06,290 --> 00:10:12,650 Tones en The Jesters die kwamen van deze projecten hier beneden. 235 00:10:12,650 --> 00:10:14,130 Vroeger kwamen we hierheen. 236 00:10:14,130 --> 00:10:17,890 Ze hadden zoiets als de strijd tussen de groepen. 237 00:10:17,890 --> 00:10:22,370 En de Jive Five gebruikten we om te komen feesten. 238 00:10:22,370 --> 00:10:23,890 Ja. 239 00:10:23,890 --> 00:10:25,390 Dat is het enige keer dat ze ons binnen lieten, 240 00:10:25,390 --> 00:10:27,850 omdat alle meisjes zou uitkomen-- 241 00:10:27,850 --> 00:10:30,730 kom naar buiten om The Jive te horen Vijf zingend in de gang. 242 00:10:30,730 --> 00:10:35,450 (ZINGEN) Nooit, nooit, nooit 243 00:10:35,450 --> 00:10:38,010 Die waren goed dagen, veel plezier. 244 00:10:38,010 --> 00:10:41,470 (ZINGEN) Oh nooit, nooit, nooit 245 00:10:41,470 --> 00:10:46,070 Omdat ik zo van je hou 246 00:10:46,070 --> 00:10:47,510 En weet je 247 00:10:47,510 --> 00:10:51,670 Norman Johnson, die gebruikte om op Myrtle Avenue te wonen, 248 00:10:51,670 --> 00:10:53,270 Richard Harris, wie leefde vroeger goed 249 00:10:53,270 --> 00:10:56,390 hier in Hart Street, nummer 7. 250 00:10:56,390 --> 00:10:59,445 Jerome Hanna heeft geleefd hier in Pulaski Street. 251 00:10:59,445 --> 00:11:00,070 Had hij geluk? 252 00:11:00,070 --> 00:11:01,190 Ja, Lucky. 253 00:11:01,190 --> 00:11:05,030 En ik, Eugene Pitt en Billy Profeet op Myrtle Avenue. 254 00:11:05,030 --> 00:11:09,350 Toen hadden we De Overtuigingen op dit gebied. 255 00:11:09,350 --> 00:11:12,990 We hadden The Strangers in deze buurt. 256 00:11:12,990 --> 00:11:15,690 Kleine Anthony zou kunnen komen van de projecten af. 257 00:11:15,690 --> 00:11:18,910 Ze waren in Fort Green Park. 258 00:11:18,910 --> 00:11:21,590 En 's nachts, weet je, toen het stil was, 259 00:11:21,590 --> 00:11:22,670 je kunt harmonieën horen. 260 00:11:22,670 --> 00:11:24,150 Weet je, zoals de... 261 00:11:24,150 --> 00:11:26,390 Je zou het in de lucht horen. 262 00:11:26,390 --> 00:11:27,847 Hoor het in de lucht. 263 00:11:27,847 --> 00:11:29,430 Waar de jongens zingen van, weet je? 264 00:11:29,430 --> 00:11:32,530 Je zou overgaan op de kant waar ze zongen. 265 00:11:32,530 --> 00:11:34,038 Hé, je liet ons er één raken. 266 00:11:34,038 --> 00:11:34,830 KENNY VANCE: Juist. 267 00:11:34,830 --> 00:11:38,050 En dan onze groep, we zouden beginnen met zingen. 268 00:11:38,050 --> 00:11:41,210 Een van de meisjes misschien vind die van ons beter. 269 00:11:41,210 --> 00:11:45,970 Het voelde altijd als een strijd om indruk te maken op de meisjes... 270 00:11:45,970 --> 00:11:46,750 heel veel plezier. 271 00:11:46,750 --> 00:11:48,490 Zijn wij nog steeds dat proberen te doen? 272 00:11:48,490 --> 00:11:50,050 Nou, nee. 273 00:11:50,050 --> 00:11:52,030 Nee. 274 00:11:52,030 --> 00:11:52,530 Nee. 275 00:11:52,530 --> 00:11:53,450 Echt niet, hè? 276 00:11:53,450 --> 00:11:54,010 Nee. 277 00:11:54,010 --> 00:11:56,052 WALLY ROKER: Dit is er één van onze geruite situaties. 278 00:11:56,052 --> 00:11:58,130 [GELACH] 279 00:11:58,130 --> 00:11:59,850 KENNY VANCE: Hier is Wally. 280 00:11:59,850 --> 00:12:01,890 Dit zijn moordenaars, man. 281 00:12:01,890 --> 00:12:03,490 Hoe oud was je? 282 00:12:03,490 --> 00:12:04,180 Ongeveer 17. 283 00:12:04,180 --> 00:12:05,263 KENNY VANCE: Ongelooflijk. 284 00:12:05,263 --> 00:12:15,263 [DE HARTSLAG, "JOUW MANIER"] Je zult het je altijd herinneren 285 00:12:17,290 --> 00:12:22,710 Je zult het nooit vergeten 286 00:12:22,710 --> 00:12:25,650 Doe, doe, doe, doe, doe 287 00:12:25,650 --> 00:12:32,530 Degene waar je van houdt, ja 288 00:12:32,530 --> 00:12:36,730 Nu ze weg is 289 00:12:36,730 --> 00:12:40,280 WALLY ROKER: Vernon, Crump en Robbie 290 00:12:40,280 --> 00:12:42,400 waren altijd harmoniserend uit de tijd 291 00:12:42,400 --> 00:12:45,240 ze waren 12 of 13 jaar oud. 292 00:12:45,240 --> 00:12:47,440 Vernon was de bariton. 293 00:12:47,440 --> 00:12:49,880 Robbie was de tweede tenor. 294 00:12:49,880 --> 00:12:51,880 En Crump was de eerste tenor. 295 00:12:51,880 --> 00:12:54,440 We hebben elkaar ontmoet in Woodrow Wilson middelbare school. 296 00:12:54,440 --> 00:12:56,920 Ze waren aan het kijken voor een baszanger. 297 00:12:56,920 --> 00:12:59,250 Ik had nooit meegezongen een groep eerder. 298 00:12:59,250 --> 00:13:02,680 (ZINGEN) Ga jij maar je gang 299 00:13:02,680 --> 00:13:07,000 Mijn stem maakte het compleet, zo tot aan de vierstemmige harmonie. 300 00:13:07,000 --> 00:13:08,960 En wij gingen zoeken voor iemand die 301 00:13:08,960 --> 00:13:10,610 was echt een leadzanger. 302 00:13:10,610 --> 00:13:14,800 (ZINGEN) Weg, weg, weg 303 00:13:14,800 --> 00:13:18,560 We hebben Shep achter ons opgehaald waren ongeveer een jaar samen. 304 00:13:18,560 --> 00:13:22,932 En we repeteerden eigenlijk elke dag 24/7. 305 00:13:22,932 --> 00:13:23,890 Elke dag repeteerden we. 306 00:13:23,890 --> 00:13:31,040 [EMERALDS, "JIJ RIJDT ME GEK"] Je maakt me gek 307 00:13:31,040 --> 00:13:35,765 O, mijn liefste waar ben je geweest? 308 00:13:35,765 --> 00:13:37,140 KENNY VANCE: Ik weet wat het voelt 309 00:13:37,140 --> 00:13:39,340 graag deel uitmaken van een groep. 310 00:13:39,340 --> 00:13:42,260 Er is iets er speciaal aan. 311 00:13:42,260 --> 00:13:43,180 Toen jullie... 312 00:13:43,180 --> 00:13:44,860 Vooral als je aan staat. 313 00:13:44,860 --> 00:13:47,860 Iedereen is altijd zenuwachtig en wacht op het briefje 314 00:13:47,860 --> 00:13:49,740 naar beneden komen. 315 00:13:49,740 --> 00:13:52,900 Zodra de notitie naar beneden komt, en je kunt het voelen-- 316 00:13:52,900 --> 00:13:56,780 voel de trilling van de harmonie op zijn best, 317 00:13:56,780 --> 00:14:00,420 en je stapt uit de tonen en de geluiden, 318 00:14:00,420 --> 00:14:02,620 het is gewoon schandalig. 319 00:14:02,620 --> 00:14:04,260 Er is niets zoals dit. 320 00:14:04,260 --> 00:14:08,500 Omdat het 100% pure muziek is. 321 00:14:08,500 --> 00:14:13,820 Zo puur als je kunt krijg is menselijke stemmen. 322 00:14:13,820 --> 00:14:17,448 En je zou kunnen huilen op slechts bepaalde melodieën. 323 00:14:17,448 --> 00:14:20,380 (ZINGEN) Voor jou 324 00:14:20,380 --> 00:14:22,760 Gek voor jou 325 00:14:22,760 --> 00:14:25,420 KENNY VANCE: Ik herinner me dat ik het hoorde De hartslagen op de radio. 326 00:14:25,420 --> 00:14:27,720 Alan Freed op zaterdag was aan het aftellen, 327 00:14:27,720 --> 00:14:29,788 en dat waren jullie altijd daarboven. 328 00:14:29,788 --> 00:14:30,580 WALLY ROKER: Juist. 329 00:14:30,580 --> 00:14:34,140 KENNY VANCE: Voor mij, als kind, het geluid van The Heartbeats 330 00:14:34,140 --> 00:14:35,810 maakte me gek. 331 00:14:35,810 --> 00:14:38,370 En ik ging naar de Brooklyn grootste, 332 00:14:38,370 --> 00:14:42,530 en een van de namen op de grote tent is The Heartbeats. 333 00:14:42,530 --> 00:14:45,770 Het gordijn ging omhoog, en we hadden Sam de Man Taylor 334 00:14:45,770 --> 00:14:47,770 en Big Al Sears, Panama Franciscus. 335 00:14:47,770 --> 00:14:49,350 WALL ROKER: [VOCALISEREN] 336 00:14:49,350 --> 00:14:50,390 Hoe ging het? 337 00:14:50,390 --> 00:14:53,390 [VOCALISEREN] 338 00:14:53,390 --> 00:14:57,572 [SAXOFOON SPEELT] 339 00:15:00,830 --> 00:15:03,330 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Zien Alan Freed komt daar naar buiten, 340 00:15:03,330 --> 00:15:05,080 het was groter dan het leven. 341 00:15:08,250 --> 00:15:10,890 ALAN FREED: Wat kun je zeggen over een sensatie 342 00:15:10,890 --> 00:15:12,530 over de hele wereld? 343 00:15:12,530 --> 00:15:16,170 Frankie Lymon, een 13-jarige jongere met een geweldige manier 344 00:15:16,170 --> 00:15:19,150 een nummer, en The Teenagers. 345 00:15:19,150 --> 00:15:21,410 ["BABY BABY" SPEELT] Schat, schat 346 00:15:21,410 --> 00:15:24,370 [DOO WOP VOCALISEREN] 347 00:15:31,610 --> 00:15:34,230 Schat, schat, hoe ik je wil 348 00:15:34,230 --> 00:15:36,930 Schat, schat, wat heb ik je nodig 349 00:15:36,930 --> 00:15:42,070 Schat, schat, dat ben je de enige 1, 2, 3, 4 350 00:15:42,070 --> 00:15:44,670 Schatje, schatje, wat mis ik je 351 00:15:44,670 --> 00:15:47,230 Schat, schat, ik wil je graag kussen 352 00:15:47,230 --> 00:15:52,510 Schat, schat, zeg jij wil mij 2, 3, 4, 5 353 00:15:52,510 --> 00:15:53,410 Jij bent mijn favoriet 354 00:15:53,410 --> 00:15:54,868 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Toen ik het zag 355 00:15:54,868 --> 00:15:58,830 Frankie Lymon en de tieners Kom naar buiten, ik ben het nooit vergeten. 356 00:15:58,830 --> 00:16:02,270 Ze schoten gewoon van dat podium af. 357 00:16:02,270 --> 00:16:06,470 Dit was het meest bijzondere dingen die ik ooit had gehoord. 358 00:16:06,470 --> 00:16:08,430 Je zou het gewoon willen om te beginnen met springen. 359 00:16:08,430 --> 00:16:11,670 Dat zou je gewoon willen beginnen te trillen. 360 00:16:11,670 --> 00:16:15,070 Ik speelde het vaak af en steeds opnieuw. 361 00:16:15,070 --> 00:16:17,190 Ik kon er geen genoeg van krijgen. 362 00:16:17,190 --> 00:16:19,750 Het was net zoiets van: wat is dit? 363 00:16:19,750 --> 00:16:20,820 Wat is dit? 364 00:16:23,390 --> 00:16:26,932 Het was gewoon verbonden met je ziel. 365 00:16:26,932 --> 00:16:29,896 [DE KANALEN, "Misschien"] 366 00:16:41,780 --> 00:16:49,340 (ZINGEND) Misschien als Ik bid elke avond 367 00:16:49,340 --> 00:16:54,780 Je komt bij mij terug 368 00:16:54,780 --> 00:17:03,100 En misschien als ik elke dag huil 369 00:17:03,100 --> 00:17:08,020 Je komt terug om te blijven 370 00:17:08,020 --> 00:17:11,059 O, misschien 371 00:17:11,059 --> 00:17:14,300 ARLENE SMITH: Ik kan me herinneren, toen ik het podium opstapte, 372 00:17:14,300 --> 00:17:16,550 het licht raakte mij, en ik was weg. 373 00:17:16,550 --> 00:17:23,660 (ZINGEND) Misschien als Ik houd je hand vast 374 00:17:23,660 --> 00:17:29,120 Je zult het begrijpen 375 00:17:29,120 --> 00:17:32,760 En misschien 376 00:17:32,760 --> 00:17:35,600 Ik herinner me dat ik zong het hele lied, 377 00:17:35,600 --> 00:17:38,540 en komen tot, en beseffen, O, ik heb dit afgerond. 378 00:17:38,540 --> 00:17:39,640 Waar was ik? 379 00:17:39,640 --> 00:17:42,000 Ik was weg. 380 00:17:42,000 --> 00:17:44,390 Ik was helemaal in het licht. 381 00:17:44,390 --> 00:17:45,468 (ZINGEND) Oh misschien 382 00:17:45,468 --> 00:17:50,760 Schatje, schatje, schatje, schatje 383 00:17:50,760 --> 00:17:51,680 Misschien 384 00:17:51,680 --> 00:17:57,640 Schatje, schatje, schatje, schatje 385 00:17:57,640 --> 00:17:59,800 Misschien 386 00:17:59,800 --> 00:18:04,560 Schatje, schatje, schatje, schatje 387 00:18:04,560 --> 00:18:05,480 Misschien 388 00:18:05,480 --> 00:18:10,160 Schatje, schatje, schatje, schatje 389 00:18:10,160 --> 00:18:12,880 [KINDEREN CHATTEREN] 390 00:18:12,880 --> 00:18:16,160 Het is wild om hier te zijn, omdat ik Arlene ken. 391 00:18:16,160 --> 00:18:17,780 Ze kennen mij als mevrouw Smith. 392 00:18:17,780 --> 00:18:19,180 Mevrouw Smit. 393 00:18:19,180 --> 00:18:19,680 OK. 394 00:18:19,680 --> 00:18:21,280 Dus we doen vandaag mevrouw Smith. 395 00:18:21,280 --> 00:18:22,160 OK. 396 00:18:22,160 --> 00:18:27,650 Dus ik ken mevrouw Smith van een heel andere manier. 397 00:18:27,650 --> 00:18:29,370 En mevrouw Smith is verlegen. 398 00:18:29,370 --> 00:18:29,950 Dat weet ik. 399 00:18:29,950 --> 00:18:32,230 En ze is ook heel bescheiden. 400 00:18:32,230 --> 00:18:34,950 Maar toen mevrouw Smith dat wel was slechts een paar jaar 401 00:18:34,950 --> 00:18:40,550 ouder dan jullie, wanneer ze was rond de 12, zij 402 00:18:40,550 --> 00:18:43,270 en een paar vrienden binnen de buurt, 403 00:18:43,270 --> 00:18:45,790 ze begonnen te hebben een zanggroep. 404 00:18:45,790 --> 00:18:49,770 Mevrouw Smith schreef een paar liedjes, en ze hebben een aantal records gemaakt. 405 00:18:49,770 --> 00:18:55,070 En toen ik een klein kind was, we gingen de gangen in 406 00:18:55,070 --> 00:18:59,430 of naar de badkamer waar ze hadden een goed echogeluid, 407 00:18:59,430 --> 00:19:05,166 en wij zouden imiteren De liedjes van mevrouw Smith. 408 00:19:05,166 --> 00:19:10,550 (ZINGEND) Hij is weg 409 00:19:10,550 --> 00:19:18,270 Ik weet niet waarheen, maar hij is weg 410 00:19:18,270 --> 00:19:25,890 Ik moet iets verkeerd hebben gedaan 411 00:19:25,890 --> 00:19:30,180 Hij is weg. 412 00:19:32,970 --> 00:19:36,130 Hij is weg 413 00:19:36,130 --> 00:19:39,810 ARLENE SMITH: Als jongere het enige wat ik wilde was zingen. 414 00:19:39,810 --> 00:19:42,010 Ik ging naar een katholieke school. 415 00:19:42,010 --> 00:19:44,410 Wij moesten de muziek van de kerk-- 416 00:19:44,410 --> 00:19:47,810 Latijnse hymnen en Gregoriaanse gezangen. 417 00:19:47,810 --> 00:19:51,050 Ik had het mezelf niet voorgesteld als onderdeel van een groep. 418 00:19:51,050 --> 00:19:53,210 Dat wist ik gewoon mijn stem ging 419 00:19:53,210 --> 00:19:56,090 geassocieerd worden met muziek. 420 00:19:56,090 --> 00:20:05,970 (ZINGEND) Het spijt me van je weg, weg, weg, weg 421 00:20:05,970 --> 00:20:08,702 (ZINGEN) Weg 422 00:20:13,970 --> 00:20:15,810 ARLENE SMITH: Dat was leuk. 423 00:20:15,810 --> 00:20:17,550 (ZINGEN) Bom, bom, bom 424 00:20:17,550 --> 00:20:21,090 Oh, alsjeblieft, bij mijn vriendin 425 00:20:21,090 --> 00:20:24,640 Ik heb gewacht voor een lange, lange tijd 426 00:20:24,640 --> 00:20:27,960 Voorlopig ik kan je de mijne noemen 427 00:20:27,960 --> 00:20:29,770 Oh, klein meisje zeg, ja 428 00:20:29,770 --> 00:20:31,140 Ik zeg het je 429 00:20:31,140 --> 00:20:31,860 Ja, ja 430 00:20:31,860 --> 00:20:34,720 Waarom word jij niet mijn vriendin 431 00:20:34,720 --> 00:20:36,260 Heren, heren, heren. 432 00:20:36,260 --> 00:20:38,640 Hoe ziet het eruit? 433 00:20:38,640 --> 00:20:40,040 KENNY VANCE: Wij heb hier royalty's. 434 00:20:40,040 --> 00:20:40,780 Wat is er aan de hand? 435 00:20:40,780 --> 00:20:44,280 [CHATTER] 436 00:20:44,280 --> 00:20:45,880 Oké, wauw. 437 00:20:45,880 --> 00:20:46,980 Bedankt dat je naar beneden bent gekomen. 438 00:20:46,980 --> 00:20:47,480 Wauw. 439 00:20:47,480 --> 00:20:47,920 CLEVELAND STILL: Plezier, man. 440 00:20:47,920 --> 00:20:49,007 Plezier. 441 00:20:49,007 --> 00:20:50,840 Weet je, er is iemand hier uit Japan 442 00:20:50,840 --> 00:20:51,900 die ik wil dat je ontmoet. 443 00:20:51,900 --> 00:20:53,300 O ja. 444 00:20:53,300 --> 00:20:54,760 Ik weet niet waar hij is. 445 00:20:54,760 --> 00:20:55,730 Ja, ik heb hem niet gezien. 446 00:20:55,730 --> 00:20:56,980 Hij kent The Dubs, weet je? 447 00:20:56,980 --> 00:20:58,320 Hij kent het hele... 448 00:20:58,320 --> 00:21:03,160 Ik wed dat hij zou weten wie speelde bas op [INAUDIBLE]. 449 00:21:03,160 --> 00:21:04,400 Dat is het soort man dat hij is. 450 00:21:04,400 --> 00:21:04,900 Ja. 451 00:21:04,900 --> 00:21:05,500 Dat is het soort man dat hij is. 452 00:21:05,500 --> 00:21:06,840 Waar is Yoshi? 453 00:21:06,840 --> 00:21:07,900 Ik heb hem niet gezien. 454 00:21:07,900 --> 00:21:09,640 Ik weet het niet. 455 00:21:09,640 --> 00:21:10,937 Wie is dit? 456 00:21:10,937 --> 00:21:12,020 Dat is mijn kleindochter. 457 00:21:12,020 --> 00:21:13,480 CLEVELAND STILL: Oh, mooi. 458 00:21:13,480 --> 00:21:16,840 De liefde van mijn leven. 459 00:21:16,840 --> 00:21:19,313 Yoshi, dit is het Cleveland Still. 460 00:21:19,313 --> 00:21:20,138 Cleveland Still. 461 00:21:20,138 --> 00:21:20,680 Hoe is het met je? 462 00:21:20,680 --> 00:21:21,562 Hallo. 463 00:21:21,562 --> 00:21:22,520 Aangenaam je te ontmoeten. 464 00:21:22,520 --> 00:21:24,200 Yoshi uit Japan. 465 00:21:24,200 --> 00:21:25,100 Het is een genoegen. 466 00:21:25,100 --> 00:21:26,440 MAN: Herinner je je The Dubs nog? 467 00:21:26,440 --> 00:21:28,580 Natuurlijk: "Zou dit magie kunnen zijn." 468 00:21:28,580 --> 00:21:29,400 Ja, ja, ja. 469 00:21:29,400 --> 00:21:30,108 Hoe zit dat? 470 00:21:30,108 --> 00:21:32,140 Hij noemde... hij noemde zijn bedrijf. 471 00:21:32,140 --> 00:21:33,660 YOSHI: Ja, [ONHOORDBAAR] Magie. 472 00:21:33,660 --> 00:21:36,132 MAN: Yoshi heeft een record bedrijf in Japan. 473 00:21:36,132 --> 00:21:37,840 KENNY VANCE: Mag ik maak een foto van jou? 474 00:21:37,840 --> 00:21:38,757 MAN: Ja, ja, ja. 475 00:21:38,757 --> 00:21:39,740 Dat is een goed idee. 476 00:21:39,740 --> 00:21:40,600 Is het aan? 477 00:21:40,600 --> 00:21:42,020 MANL Ja. 478 00:21:42,020 --> 00:21:42,660 Oké, sluip naar binnen. 479 00:21:42,660 --> 00:21:44,340 [MUZIEK SPEELT] 480 00:21:44,340 --> 00:21:47,304 KENNY VANCE: Oh, mijn God. 481 00:21:47,304 --> 00:21:52,980 Weet je, toen ik hoor deze akkoorden, 482 00:21:52,980 --> 00:21:57,860 het doet me denken aan de dagen bij het Brooklyn Paramount, 483 00:21:57,860 --> 00:21:59,160 toen ik online aan het wachten was. 484 00:21:59,160 --> 00:22:02,740 Ik was een klein kind, en ik zou daar naar binnen gaan, 485 00:22:02,740 --> 00:22:05,520 en groepen als The Dubs zouden dat doen sta daar op het podium, 486 00:22:05,520 --> 00:22:07,070 en dat zouden ze doen dit soort dingen. 487 00:22:10,698 --> 00:22:12,740 Cleveland, waarom jij niet kom hierheen en laat het ons zien 488 00:22:12,740 --> 00:22:14,040 Hoe moet je dat doen, mijn man? 489 00:22:14,040 --> 00:22:17,952 [MUZIEK SPEELT] 490 00:22:20,400 --> 00:22:21,180 Laat het zien. 491 00:22:21,180 --> 00:22:25,180 [MUZIEK SPEELT] 492 00:22:27,680 --> 00:22:29,390 Maakt dat niet uit voelt je hart goed? 493 00:22:29,390 --> 00:22:32,528 [MUZIEK SPEELT] 494 00:22:32,528 --> 00:22:35,874 [VOCALISEREN] 495 00:22:38,290 --> 00:22:48,290 ["KAN DIT MAGIE ZIJN" SPELEN] Zou dit magie kunnen zijn, mijn liefste? 496 00:22:49,600 --> 00:22:54,920 Je liefde hebben 497 00:22:54,920 --> 00:23:01,760 Mijn gebeden werden verhoord 498 00:23:01,760 --> 00:23:09,720 Zo ver van boven 499 00:23:09,720 --> 00:23:17,173 Ik dacht dat het zou slechts een herinnering zijn 500 00:23:17,173 --> 00:23:18,590 CLEVELAND NOG STEEDS: Ik heb Richard ontmoet. 501 00:23:18,590 --> 00:23:21,950 Richard zong mee Vijf vleugels destijds. 502 00:23:21,950 --> 00:23:23,117 Iedereen doet iets. 503 00:23:23,117 --> 00:23:23,783 Ze zingen. 504 00:23:23,783 --> 00:23:25,490 Je gaat voorbij, je hoort het en zeg: wacht. 505 00:23:25,490 --> 00:23:27,510 Ik heb er een paar jongens aan mijn kant, 506 00:23:27,510 --> 00:23:30,896 en we zullen ze uitproberen en kijk hoe ze klinken. 507 00:23:30,896 --> 00:23:34,030 Hij zei, nou, Cleve... zei: jullie hebben een mooie achtergrond, 508 00:23:34,030 --> 00:23:34,530 weet je? 509 00:23:34,530 --> 00:23:36,030 Ik zei: ja, jij een mooie voorsprong gekregen, 510 00:23:36,030 --> 00:23:38,290 want dat was wat ik nodig had. 511 00:23:38,290 --> 00:23:39,630 Ik had een goede zanger nodig. 512 00:23:39,630 --> 00:23:42,110 Omdat ik het probeerde te doen het, en ik denk niet dat mijn... 513 00:23:42,110 --> 00:23:46,130 Ik vond mijn stem niet goed genoeg om de druk aan te kunnen. 514 00:23:46,130 --> 00:23:49,472 Dus je was aan het veranderen personeel, bijvoorbeeld 's nachts. 515 00:23:49,472 --> 00:23:51,680 Zowat elke avond, jij qua personeel zou veranderen 516 00:23:51,680 --> 00:23:53,670 totdat je de stem die je wilde. 517 00:23:53,670 --> 00:23:55,390 (ZINGEN) Zou dit magie kunnen zijn? 518 00:23:58,150 --> 00:24:08,150 Dan is magie van mij 519 00:24:09,710 --> 00:24:11,790 Het borrelende enthousiasme van onze tieners 520 00:24:11,790 --> 00:24:14,190 was de inspiratie voor wat nu is 521 00:24:14,190 --> 00:24:18,620 de meest populaire muziekstijl in het land, rock-'n-roll. 522 00:24:18,620 --> 00:24:21,090 Een paar korte weken geleden, vijf tienerjongens 523 00:24:21,090 --> 00:24:23,290 ging naar een opname studio, en zij 524 00:24:23,290 --> 00:24:25,230 zei dat ze een liedje hadden ze wilden zingen. 525 00:24:25,230 --> 00:24:28,050 Het is nu het nummer één record in Amerika, 526 00:24:28,050 --> 00:24:31,770 en het nummer is "Waarom Worden dwazen verliefd?" 527 00:24:31,770 --> 00:24:33,780 Ze noemen zichzelf De tieners. 528 00:24:33,780 --> 00:24:36,380 [APPLAUS] 529 00:24:36,380 --> 00:24:39,250 JIMMY-HANDELAAR: In mijn slaapkamer, het enige wat ik kon horen is... 530 00:24:39,250 --> 00:24:41,210 [VOCALISEREN] 531 00:24:47,330 --> 00:24:48,900 --mijn vader speelt platen. 532 00:24:48,900 --> 00:24:52,126 ["NEEM DE TREIN" SPEELT] 533 00:24:58,330 --> 00:25:02,970 En dat zou hij ook zijn het imiteren van de hoornpartijen. 534 00:25:02,970 --> 00:25:06,122 [VOCALISEREN] 535 00:25:09,290 --> 00:25:10,650 Trombone. 536 00:25:10,650 --> 00:25:12,610 [VOCALISEREN] 537 00:25:12,610 --> 00:25:14,800 En ik luister aan dit alles. 538 00:25:14,800 --> 00:25:17,000 En ik sta in een gang met nog drie andere jongens, 539 00:25:17,000 --> 00:25:20,020 maar wij zingen wat is er op de radio. 540 00:25:20,020 --> 00:25:22,840 (ZINGEN) Doo, doo, doo, doo 541 00:25:22,840 --> 00:25:26,920 Lieverd, het is tijd om te gaan 542 00:25:26,920 --> 00:25:28,680 (SPREEKT) Kijk hiernaar. 543 00:25:28,680 --> 00:25:31,426 [VOCALISEREN] 544 00:25:35,340 --> 00:25:37,900 ["Waarom worden dwazen verliefd" SPELEN] 545 00:25:44,520 --> 00:25:47,064 (ZINGEN) Waarom doen dwazen worden verliefd 546 00:25:47,064 --> 00:25:50,600 Waarom zingen vogels zo vrolijk 547 00:25:50,600 --> 00:25:53,140 En geliefden wachten het aanbreken van de dag 548 00:25:53,140 --> 00:25:56,760 Waarom worden ze verliefd? 549 00:25:56,760 --> 00:25:58,880 ARTIE RIPP: Frankie Lymon en de tieners, 550 00:25:58,880 --> 00:26:02,120 dat was de Amerikaan sensatie, wanneer 551 00:26:02,120 --> 00:26:04,760 George Goldner had die groep. 552 00:26:04,760 --> 00:26:08,280 Hij was een kat die notulen gemaakt, ondertekend 553 00:26:08,280 --> 00:26:14,500 groepen, eigenaar van het record bedrijf, regisseerde de promotie. 554 00:26:14,500 --> 00:26:19,060 Wat hij uit de tas toen hij Tico creëerde, 555 00:26:19,060 --> 00:26:23,620 en toen hij Rama schiep, en toen hij Gone and End creëerde 556 00:26:23,620 --> 00:26:26,780 en toen hij schiep Goh, van niemand 557 00:26:26,780 --> 00:26:29,620 ooit heb kunnen dupliceren. 558 00:26:29,620 --> 00:26:31,700 Het belangrijkste record bedrijven ineens 559 00:26:31,700 --> 00:26:35,420 moest het opmerken en zeggen: wat zijn deze jongens aan het doen? 560 00:26:35,420 --> 00:26:38,300 Weet je, ineens de wereld is veranderd. 561 00:26:38,300 --> 00:26:40,860 Onze artiesten zijn nr langer succes. 562 00:26:40,860 --> 00:26:43,020 Kinderen kopen niet die gegevens, man. 563 00:26:43,020 --> 00:26:45,880 Ze kopen Frankie Lymon's volgende plaat, 564 00:26:45,880 --> 00:26:52,460 je weet wel, de volgende van The Cleftones record, OK, Flamingo's, Chantels. 565 00:26:52,460 --> 00:26:53,980 Hij was de man. 566 00:26:53,980 --> 00:26:56,380 Hij was de man. 567 00:26:56,380 --> 00:26:59,820 Zonder hem doe ik dat niet weten waar we zouden zijn. 568 00:26:59,820 --> 00:27:03,020 ARTIE RIPP: George wel in hits en sterren. 569 00:27:03,020 --> 00:27:05,180 Daar ging het allemaal om. 570 00:27:05,180 --> 00:27:10,100 (ZINGEND) Waarom mijn hart slaat een waanzinnige slag over 571 00:27:10,100 --> 00:27:12,450 Want ik weet het 572 00:27:12,450 --> 00:27:15,130 ARLENE SMITH: Ik hoorde het Frankie Lymon op de radio, 573 00:27:15,130 --> 00:27:18,890 maar toen ik Humphrey hoorde zeg dat hij 13 was, de bel ging. 574 00:27:18,890 --> 00:27:19,870 Ik zei: hij is 13? 575 00:27:19,870 --> 00:27:23,450 Ik zou dit moeten doen. 576 00:27:23,450 --> 00:27:26,390 We gingen naar zijn blok 162nd Street, en we stonden. 577 00:27:26,390 --> 00:27:27,210 We hebben hem gestalkt. 578 00:27:27,210 --> 00:27:30,650 Ik denk dat het stalken was, omdat we in zijn blok komen 579 00:27:30,650 --> 00:27:33,290 en wacht tot je hem ziet uit zijn huis komen. 580 00:27:33,290 --> 00:27:37,330 En we kleedden ons aan en gingen naar de show en wacht backstage. 581 00:27:37,330 --> 00:27:39,410 En zo zijn wij eindelijk verbonden. 582 00:27:39,410 --> 00:27:45,890 (ZINGEN) Ga nooit weg 583 00:27:45,890 --> 00:27:51,230 Schat, schat, schat, baby blijf bij mij 584 00:27:51,230 --> 00:27:53,330 (SPREEKT) Eén Wat ik kan zeggen, wij 585 00:27:53,330 --> 00:27:56,195 waren goed voor opgeleid toon, toonhoogte, kwaliteit. 586 00:27:56,195 --> 00:27:57,070 KENNY VANCE: O God. 587 00:27:57,070 --> 00:27:58,528 ARLENE SMITH: Dus toen je alles hoorde 588 00:27:58,528 --> 00:28:03,330 van die harmonieën uitwisselen, het was prachtig. 589 00:28:03,330 --> 00:28:08,790 Dus toen we auditie gingen doen, wij hebben die training meegenomen. 590 00:28:08,790 --> 00:28:12,470 (ZINGEN) Hoor mijn pleidooi 591 00:28:12,470 --> 00:28:15,070 We gingen naar binnen lopen George Goldners kantoor, 592 00:28:15,070 --> 00:28:16,910 en we zongen 'Het pleidooi'. 593 00:28:16,910 --> 00:28:21,850 En hij trok de contracten in van zijn kruk, Eén, twee, drie. 594 00:28:21,850 --> 00:28:24,050 En we moesten ze meenemen naar huis en laat ze ondertekenen. 595 00:28:24,050 --> 00:28:25,532 Het was geen probleem. 596 00:28:25,532 --> 00:28:27,490 KENNY VANCE: Juist, het was net zoiets van: laten we gaan. 597 00:28:27,490 --> 00:28:28,130 ARLENE SMITH: De geluid was ongelooflijk. 598 00:28:28,130 --> 00:28:29,422 KENNY VANCE: Het was ongelooflijk. 599 00:28:29,422 --> 00:28:32,595 (ZINGEN) Schatje, schatje, blijf bij mij 600 00:28:32,595 --> 00:28:40,030 Het zou goed zijn 601 00:28:40,030 --> 00:28:45,335 Schat, schat, schat, jij bent het 602 00:28:45,335 --> 00:28:46,710 JAY TRAYNOR: Dit de nacht maakt 603 00:28:46,710 --> 00:28:51,000 Ik herinner me mijn eerste tienerjaren vriendin uit Brooklyn, 604 00:28:51,000 --> 00:28:53,150 een meisje genaamd Barbara Hunt. 605 00:28:53,150 --> 00:28:53,670 DJ: Echt? 606 00:28:53,670 --> 00:28:54,090 Ja. 607 00:28:54,090 --> 00:28:54,450 Het is grappig. 608 00:28:54,450 --> 00:28:55,610 Ik herinner me haar naam en alles. 609 00:28:55,610 --> 00:28:58,270 En ik herinner me liedjes als "Mr. Lee" en "Vanavond, vanavond" 610 00:28:58,270 --> 00:28:59,470 van The Mello-Kings. 611 00:28:59,470 --> 00:29:00,262 Dus het brengt terug... 612 00:29:00,262 --> 00:29:01,678 KENNY VANCE: Dat lied werd geschreven 613 00:29:01,678 --> 00:29:04,310 over... herinner je je je ook eerste vrouw op pad? 614 00:29:04,310 --> 00:29:04,810 Oh. 615 00:29:04,810 --> 00:29:07,500 Heb je "Reizen Vreemdeling" van Kleine Anthony? 616 00:29:07,500 --> 00:29:08,680 "Reizende vreemdeling." 617 00:29:08,680 --> 00:29:10,540 Ik zal je een goed verhaal vertellen. 618 00:29:10,540 --> 00:29:12,680 Omdat Jay, zei hij over zijn eerste vriendin. 619 00:29:12,680 --> 00:29:14,100 Dat was Antonius ook dit verhaal vertellen, 620 00:29:14,100 --> 00:29:16,350 en hij zegt, weet je, ik denk aan mijn eerste vriendin. 621 00:29:16,350 --> 00:29:18,500 Hij zegt: ik heb gebruikt in een trein zitten. 622 00:29:18,500 --> 00:29:20,700 Ik kwam uit Brooklyn. 623 00:29:20,700 --> 00:29:26,440 Ik nam de A-trein naar Harlem om dit kleine meisje te zien. 624 00:29:26,440 --> 00:29:26,940 Herinneringen. 625 00:29:26,940 --> 00:29:28,780 Dat is sowieso een ander verhaal. 626 00:29:28,780 --> 00:29:29,660 Juist, juist. 627 00:29:29,660 --> 00:29:30,178 Dus ik... 628 00:29:30,178 --> 00:29:30,970 Je wordt aangeklaagd... 629 00:29:30,970 --> 00:29:32,660 [GELACH] 630 00:29:32,660 --> 00:29:33,830 - wegens contractbreuk. 631 00:29:33,830 --> 00:29:36,860 [GELACH] 632 00:29:36,860 --> 00:29:39,482 Je weet wel, van J Street en... Stadhuis aan 25th Street, 633 00:29:39,482 --> 00:29:41,940 Ik zou naar de voorkant van de gaan trainen en doen alsof ik dat was 634 00:29:41,940 --> 00:29:44,820 het besturen van de trein. 635 00:29:44,820 --> 00:29:47,760 Ik heb dit gedaan, en echt waar Ik wilde haar heel graag zien, 636 00:29:47,760 --> 00:29:48,760 Weet je wat ik bedoel? 637 00:29:48,760 --> 00:29:52,220 Het is in ieder geval niet gebeurd, en ik was erg depressief. 638 00:29:52,220 --> 00:29:55,780 Dus toen ik op de terugweg was, heb ik zat daar te gaan, 639 00:29:55,780 --> 00:29:57,600 Ik ben maar een reizende vreemdeling, mens. 640 00:29:57,600 --> 00:29:58,100 God. 641 00:29:58,100 --> 00:30:02,384 ["TRAVELING STRANGER" SPEELT] 642 00:30:05,160 --> 00:30:14,240 (ZINGEND) Oh, ik ben maar een reizende vreemdeling op mijn weg 643 00:30:14,240 --> 00:30:18,480 En ik ben op zoek naar jouw liefde 644 00:30:18,480 --> 00:30:27,200 Oh, ik ben maar een zwerver vreemdeling op mijn weg 645 00:30:27,200 --> 00:30:28,700 En ik kijk... 646 00:30:28,700 --> 00:30:33,360 Ik kan geen liedjes schrijven tenzij ik pijn voel. 647 00:30:33,360 --> 00:30:34,440 Absoluut. 648 00:30:34,440 --> 00:30:35,320 Aan vrouwen. 649 00:30:35,320 --> 00:30:39,407 Ik zei tegen hem: hoe komt het dat ik dat kan Schrijf jij nooit een liedje waar je blij van wordt? 650 00:30:39,407 --> 00:30:40,740 Maar we hebben wel een vrolijk liedje geschreven. 651 00:30:40,740 --> 00:30:42,380 Maar dat was toen we waren in Californië. 652 00:30:42,380 --> 00:30:42,800 In Californië. 653 00:30:42,800 --> 00:30:44,175 Toen wij dat waren een leuke tijd hebben. 654 00:30:44,175 --> 00:30:46,200 Goede dag, zonneschijnspeler. 655 00:30:46,200 --> 00:30:47,200 Vaarwel goede tijden. 656 00:30:47,200 --> 00:30:48,320 Vaarwel goede tijden. 657 00:30:48,320 --> 00:30:50,280 Juist, juist, juist, juist. 658 00:30:50,280 --> 00:30:51,160 Maar dat is het ook. 659 00:30:51,160 --> 00:30:53,140 In de motorkap heb je pijn. 660 00:30:53,140 --> 00:30:53,895 Ja, pijn. 661 00:30:53,895 --> 00:30:55,020 Weet je wat ik bedoel? 662 00:30:55,020 --> 00:30:56,140 Ik wil hier weg. 663 00:30:56,140 --> 00:30:58,140 Het meisje scheurde mijn leven en mij uit elkaar scheuren. 664 00:30:58,140 --> 00:31:00,293 Dus jij... jij kijk naar televisie, 665 00:31:00,293 --> 00:31:02,460 en je ziet verschillende mensen verschillende dingen doen. 666 00:31:02,460 --> 00:31:03,460 Ik wil daar zijn. 667 00:31:03,460 --> 00:31:04,348 Ik wil dat doen. 668 00:31:04,348 --> 00:31:05,890 KENNY VANCE: Dat was het ook altijd de groep. 669 00:31:05,890 --> 00:31:10,790 Dat is het ding dat gaat gebeuren haal me weg waar je ook was, 670 00:31:10,790 --> 00:31:14,832 en het succes, en de geld en kameraadschap. 671 00:31:14,832 --> 00:31:17,040 Jullie zijn samen geweest sinds je tienerjaren waren. 672 00:31:17,040 --> 00:31:17,540 Rechts. 673 00:31:17,540 --> 00:31:19,230 KENNY VANCE: En tot nog steeds samen zijn, 674 00:31:19,230 --> 00:31:23,010 en het gehaald te hebben door, het is een wonder. 675 00:31:23,010 --> 00:31:27,090 ["IK BEN GOED" SPEEL] Ik ben in orde 676 00:31:27,090 --> 00:31:29,710 Ik zei dat ik... Het gaat goed met me 677 00:31:29,710 --> 00:31:30,630 Luister 678 00:31:30,630 --> 00:31:32,370 Ze vertelde me dat je van me houdt 679 00:31:32,370 --> 00:31:34,230 Ze vertelde me dat het je iets kon schelen 680 00:31:34,230 --> 00:31:38,590 En toen ze me dat vertelde, was het zo gaf mij het gevoel een miljonair te zijn 681 00:31:38,590 --> 00:31:40,430 Alles zal zo zijn 682 00:31:40,430 --> 00:31:42,150 Alles zal zo zijn 683 00:31:42,150 --> 00:31:43,910 Alles zal zo zijn 684 00:31:43,910 --> 00:31:51,830 Alles gaat wees wees wees wees wees 685 00:31:51,830 --> 00:31:54,680 KENNY VANCE: Ik herinner me dat ik kwam om jou als 13-jarig kind te zien. 686 00:31:54,680 --> 00:31:55,550 MAN: Ja, juist. 687 00:31:55,550 --> 00:31:57,230 KENNY VANCE: Het geheel ding was een reis. 688 00:31:57,230 --> 00:31:57,730 MAN: Juist. 689 00:31:57,730 --> 00:31:59,688 KENNY VANCE: Jullie zou het dansding doen. 690 00:31:59,688 --> 00:32:02,130 Het tartte de mens... 691 00:32:02,130 --> 00:32:03,050 MAN: Zwaartekracht. 692 00:32:03,050 --> 00:32:04,330 ANTHONY GOURDINE: Zwaartekracht. 693 00:32:04,330 --> 00:32:05,250 MAN: Toen nog. 694 00:32:05,250 --> 00:32:08,170 KENNY VANCE: De plaats werd gek. 695 00:32:08,170 --> 00:32:12,650 Het geschreeuw was ongelooflijk. 696 00:32:12,650 --> 00:32:16,393 [MENIGTE JUICHT] 697 00:32:32,170 --> 00:32:33,490 JAY TRAYNOR: Het is zo goed. 698 00:32:33,490 --> 00:32:37,370 Ze waren altijd zo goed. 699 00:32:37,370 --> 00:32:40,290 DJ: Heren, de originele leden van Jay 700 00:32:40,290 --> 00:32:43,870 en de Amerikanen vieren feest 40e verjaardag van She Cried, 701 00:32:43,870 --> 00:32:46,125 nummer 2 record in 1962. 702 00:32:46,125 --> 00:32:47,750 KENNY VANCE (VOICE-OVER): In die dagen, 703 00:32:47,750 --> 00:32:51,410 we hadden het geluk om mee te kunnen doen Jerry Leiber en Mike Stoller. 704 00:32:51,410 --> 00:32:54,410 Leiber en Stoller waren producenten. 705 00:32:54,410 --> 00:32:57,050 Als zij er niet waren, wij nooit een hit zou hebben gehad 706 00:32:57,050 --> 00:32:59,260 of nooit zou hebben gedaan mocht er iets gebeuren. 707 00:32:59,260 --> 00:33:02,010 Wij, weet je, echt waren instrumenten van hen. 708 00:33:02,010 --> 00:33:04,775 [BOP CHORDS, "Toen ik wakker werd VAN OCHTEND"] 709 00:33:06,760 --> 00:33:09,980 (ZINGEND) Ik werd vanochtend wakker 710 00:33:09,980 --> 00:33:11,918 De zon schijnt helder 711 00:33:11,918 --> 00:33:14,460 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Maar toen we naar hun kantoor gingen, 712 00:33:14,460 --> 00:33:17,520 het was al begin jaren '60. 713 00:33:17,520 --> 00:33:21,960 En ze hadden daar een concept voor had snaren en hoorns, 714 00:33:21,960 --> 00:33:23,370 en grote ritmesecties. 715 00:33:26,240 --> 00:33:28,890 Het was geen doo-wop, maar... we wisten dat het geweldig was. 716 00:33:28,890 --> 00:33:32,058 [MUZIEK SPEELT] 717 00:33:32,980 --> 00:33:34,980 HOWIE KANE: Maar jij wel weet dat we, zoals, 718 00:33:34,980 --> 00:33:35,940 soort van gedaan? 719 00:33:35,940 --> 00:33:37,880 Ik denk na hen zet 'Dawning' uit, 720 00:33:37,880 --> 00:33:39,880 en het maakte niet het op dat moment. 721 00:33:39,880 --> 00:33:42,600 Ik denk Lieber en Stoller we gingen onze contracten verbreken, 722 00:33:42,600 --> 00:33:45,560 omdat ik denk dat ze echt gaven ons een kans met één album en één 723 00:33:45,560 --> 00:33:46,100 deal. 724 00:33:46,100 --> 00:33:47,780 En ik herinner me wij voelden zich verschrikkelijk. 725 00:33:47,780 --> 00:33:49,480 En dan, allemaal plotseling ging ik terug 726 00:33:49,480 --> 00:33:52,022 naar de uitvaartbranche, omdat mijn vader was begrafenisondernemer. 727 00:33:52,022 --> 00:33:54,213 En ik herinner me, ze hebben het omgedraaid. 728 00:33:54,213 --> 00:33:55,380 Ik weet niet meer wie het was. 729 00:33:55,380 --> 00:33:56,500 Maar ze speelden de B-kant. 730 00:33:56,500 --> 00:33:57,800 MAN: Ze speelden het keer op keer. 731 00:33:57,800 --> 00:33:59,580 HOWIE KANE: "Ze huilde..." en toen werden we teruggebeld, 732 00:33:59,580 --> 00:34:00,540 en dat was het. 733 00:34:00,540 --> 00:34:02,720 JAY TRAYNOR: We waren op een optreden ergens in Jersey, 734 00:34:02,720 --> 00:34:04,832 en we reden terug op de Jersey Turnpike. 735 00:34:04,832 --> 00:34:06,540 En ineens, het kwam op de radio 736 00:34:06,540 --> 00:34:08,300 dat dit de de eerste keer dat we gingen-- 737 00:34:08,300 --> 00:34:09,520 we werden gek in de auto. 738 00:34:09,520 --> 00:34:17,139 [JAY EN DE AMERIKANEN, "ZIJ HUILDE"] En toen ik haar vertelde dat ik 739 00:34:17,139 --> 00:34:24,300 hield niet meer van haar 740 00:34:24,300 --> 00:34:29,560 Ze huilde 741 00:34:29,560 --> 00:34:31,060 Ze huilde 742 00:34:31,060 --> 00:34:41,060 En toen ik het haar vertelde, haar kussen waren niet meer zoals voorheen 743 00:34:43,659 --> 00:34:44,340 Ga nu omhoog. 744 00:34:44,340 --> 00:34:44,840 Sta op. 745 00:34:44,840 --> 00:34:46,380 Kom hier binnen. 746 00:34:46,380 --> 00:34:50,219 Klaar, 1, 2, 3. 747 00:34:50,219 --> 00:35:00,219 (ZINGEND) Ik dacht dat dat onze de romantiek was voorbij 748 00:35:00,280 --> 00:35:09,120 Maar voor haar was het nog maar net begonnen 749 00:35:09,120 --> 00:35:15,000 En toen ik het haar vertelde 750 00:35:15,000 --> 00:35:19,520 Een ander meisje had mijn aandacht getrokken 751 00:35:19,520 --> 00:35:21,860 Sha la la la 752 00:35:21,860 --> 00:35:23,080 Sha la la la 753 00:35:23,080 --> 00:35:28,320 Ze huilde 754 00:35:28,320 --> 00:35:37,720 Ze huilde 755 00:35:37,720 --> 00:35:38,600 O. 756 00:35:38,600 --> 00:35:40,960 Ja. 757 00:35:40,960 --> 00:35:43,280 Hé, Traynor. 758 00:35:43,280 --> 00:35:44,880 Howard, mooi gedaan. 759 00:35:44,880 --> 00:35:45,880 Goed bezig, jongens. 760 00:35:47,720 --> 00:35:49,600 [Onherkenbaar zingen] 761 00:35:58,030 --> 00:36:00,890 (ZINGEND) Ik zeg: Heer, u wiegt mijn ziel 762 00:36:00,890 --> 00:36:02,700 Waarom laat je mijn ziel niet wiegen 763 00:36:02,700 --> 00:36:04,630 SAMMY STRAIN: Mijn vader zong gospel 764 00:36:04,630 --> 00:36:07,110 met het Golden Gate Kwartet. 765 00:36:07,110 --> 00:36:10,190 Ik had 10 zussen en 5 broers. 766 00:36:10,190 --> 00:36:11,870 Het waren de Pit Gospel Singers. 767 00:36:11,870 --> 00:36:16,590 We hebben nooit opgenomen, maar dat hebben we wel gedaan veel tranen in de kerk, 768 00:36:16,590 --> 00:36:17,090 weet je? 769 00:36:17,090 --> 00:36:18,290 (ZINGEND) Toen hij stierf 770 00:36:18,290 --> 00:36:19,890 Waarom prijst u Koning Jezus niet? 771 00:36:19,890 --> 00:36:21,430 Ik heb een huis in de hoogte 772 00:36:21,430 --> 00:36:22,970 Waarom prijst u de Heer niet? 773 00:36:22,970 --> 00:36:23,530 Hij zei-- 774 00:36:23,530 --> 00:36:26,910 Toen we de vijf kregen originele jongens, Jive Five, 775 00:36:26,910 --> 00:36:28,870 Ik heb ze naar mijn vader gebracht. 776 00:36:28,870 --> 00:36:31,670 Mijn vader heeft getraind ons hoe we moeten zingen. 777 00:36:31,670 --> 00:36:36,750 En we repeteerden als twee twee jaar lang elke dag. 778 00:36:36,750 --> 00:36:38,310 (ZINGEND) Heer, u rockt mijn... 779 00:36:38,310 --> 00:36:40,910 KENNY VANCE: Je hebt het verteld ik dat je vader 780 00:36:40,910 --> 00:36:44,010 zou elke man in een andere hoek van de kamer. 781 00:36:44,010 --> 00:36:47,070 SAMMY STRAIN: En de Leads zongen vanuit het midden. 782 00:36:47,070 --> 00:36:50,790 Zo zou je het niet vinden iedereen die op de volgende leunt 783 00:36:50,790 --> 00:36:51,610 om zijn noot te horen. 784 00:36:51,610 --> 00:36:52,902 Hij wordt verondersteld zijn briefje te kennen. 785 00:36:52,902 --> 00:36:56,610 Nadat hij je je briefje had gegeven, dat was het daar. 786 00:36:56,610 --> 00:36:58,188 Hij heeft ons geleerd gospel te zingen. 787 00:36:58,188 --> 00:36:59,730 Toen we uitstapten de straat, dat is 788 00:36:59,730 --> 00:37:03,410 toen we doo-wop zongen, omdat hij stond die rock-'n-roll niet toe 789 00:37:03,410 --> 00:37:03,910 spullen. 790 00:37:08,170 --> 00:37:10,690 Toen we een auditie bij Beltone-- 791 00:37:10,690 --> 00:37:14,710 en Joe Rene, zei hij, deze jongens klinken echt goed. 792 00:37:14,710 --> 00:37:18,590 Hij zei: heb je die? originelen of andere nummers? 793 00:37:18,590 --> 00:37:20,890 Ik zei, nou ja, wij heb een liedje dat we niet leuk vinden. 794 00:37:20,890 --> 00:37:22,182 Hij zei: waarom vind je het niet leuk? 795 00:37:22,182 --> 00:37:23,870 Ik zei, omdat het over mij gaat. 796 00:37:23,870 --> 00:37:26,010 Het is een waargebeurd verhaal. 797 00:37:26,010 --> 00:37:29,410 (ZINGEN) Er is een verhaal en 798 00:37:29,410 --> 00:37:32,090 Dat moet ik vertellen 799 00:37:32,090 --> 00:37:36,930 Van twee geliefden die ik goed kende 800 00:37:36,930 --> 00:37:40,770 Haar naam was Sue, ja 801 00:37:40,770 --> 00:37:44,490 Zijn naam was Graaf 802 00:37:44,490 --> 00:37:47,570 Zijn liefde was Lotharingen 803 00:37:47,570 --> 00:37:50,010 Ze is een geweldig meisje 804 00:37:50,010 --> 00:37:53,960 Maar ze moeten huilen, huilen, huilen, 805 00:37:53,960 --> 00:38:00,882 Oh, hun blues weg 806 00:38:00,882 --> 00:38:05,400 Blues weg 807 00:38:05,400 --> 00:38:07,360 Dus toen ze kwamen van het bureau, 808 00:38:07,360 --> 00:38:09,800 Les Cahan zei: dat is geweldig. 809 00:38:09,800 --> 00:38:12,520 (ZINGEN) En liefde zal je aan het huilen maken 810 00:38:12,520 --> 00:38:16,820 Liefde zal de tranen laten vallen 811 00:38:16,820 --> 00:38:20,440 (SPREEKT) Mijn vader heeft het nooit geweten dat ik rock-'n-roll zong 812 00:38:20,440 --> 00:38:24,674 totdat "My True Story" toesloeg en ging uit de hitlijsten 813 00:38:24,674 --> 00:38:29,893 (ZINGEN) Whoa hun blues weg 814 00:38:29,893 --> 00:38:38,240 Huil, huil, huil 815 00:38:38,240 --> 00:38:40,173 (SPREEKT) Mijn vader kwam naar mij toe en zei: 816 00:38:40,173 --> 00:38:43,720 Weet je, ik hoorde het je hebt een hitrecord. 817 00:38:43,720 --> 00:38:44,817 Ik zei: ja, papa. 818 00:38:44,817 --> 00:38:46,400 Hij begon te lachen, omdat hij dat niet deed 819 00:38:46,400 --> 00:38:48,320 wil dat ik rock-'n-roll zing. 820 00:38:48,320 --> 00:38:51,300 Ik zei: ja, papa, we hebben een hit. 821 00:38:51,300 --> 00:38:52,880 Hij zei: ja, iemand heeft het mij verteld. 822 00:38:52,880 --> 00:38:57,995 (ZINGEN) Huil, huil whoa, 823 00:38:57,995 --> 00:39:00,150 Onze blues weg 824 00:39:00,150 --> 00:39:02,472 Huil, huil, huil 825 00:39:02,472 --> 00:39:06,954 Wauw, oh, oh 826 00:39:06,954 --> 00:39:08,950 Wij moeten huilen 827 00:39:08,950 --> 00:39:11,745 Huil, huil, huil 828 00:39:20,980 --> 00:39:22,080 MAN: Huis van Oudjes. 829 00:39:22,080 --> 00:39:22,900 Hé, jongens. 830 00:39:22,900 --> 00:39:23,840 Hé, Kenny. 831 00:39:23,840 --> 00:39:24,520 Hoe gaat het? 832 00:39:24,520 --> 00:39:25,480 MAN: Oh, het gaat goed met mij. 833 00:39:25,480 --> 00:39:25,660 Hoe is het met je? 834 00:39:25,660 --> 00:39:26,220 MAN: Wat is er aan de hand? 835 00:39:26,220 --> 00:39:28,880 KENNY VANCE: Ik heb een beetje verrassing voor u, meneer Cleveland 836 00:39:28,880 --> 00:39:29,987 Still uit The Dubs. 837 00:39:29,987 --> 00:39:30,570 MAN: Plezier. 838 00:39:30,570 --> 00:39:31,720 Ik geloof het niet. 839 00:39:31,720 --> 00:39:34,600 Dit lijkt op Mozes naar de berg komen. 840 00:39:34,600 --> 00:39:38,260 Ik bedoel, het is een heerlijk genot. 841 00:39:38,260 --> 00:39:40,100 Ik ben een grote geweest al jaren fan. 842 00:39:40,100 --> 00:39:43,220 Je doet zeker mee de top vijf zanggroepen 843 00:39:43,220 --> 00:39:44,922 waarvoor wij gebeld worden. 844 00:39:44,922 --> 00:39:45,880 Ja, ik zou graag... 845 00:39:45,880 --> 00:39:48,750 Ik zou het graag willen krijgen het Johnson-record. 846 00:39:48,750 --> 00:39:51,110 Dat is zoiets als... dat zou ook zo zijn iedereen, toch? 847 00:39:51,110 --> 00:39:51,690 Ja. 848 00:39:51,690 --> 00:39:54,030 "Vraag het mij niet" eerst kwam uit op Johnson, heel, 849 00:39:54,030 --> 00:39:55,270 zeer kleine persing. 850 00:39:55,270 --> 00:39:57,010 Geef mij duizend kopieën ervan, en ik zal het doen 851 00:39:57,010 --> 00:39:58,010 ruil je voor de winkel. 852 00:39:58,010 --> 00:39:59,930 Hoe is dat? 853 00:39:59,930 --> 00:40:00,910 Heb ik gelijk of ongelijk? 854 00:40:00,910 --> 00:40:03,030 MAN: Toch? 855 00:40:03,030 --> 00:40:06,670 Het verkoopt, een schoon exemplaar verkoopt voor waarschijnlijk ongeveer $ 1.000. 856 00:40:06,670 --> 00:40:08,370 Laten we eens kijken wat we hier hebben. 857 00:40:08,370 --> 00:40:11,420 Oké, we hebben de schijn X op de "Wees zeker." 858 00:40:11,420 --> 00:40:12,170 KENNY VANCE: Ja. 859 00:40:12,170 --> 00:40:12,837 Weet je dat nog? 860 00:40:12,837 --> 00:40:14,275 Dat is het vroege daar druk op uitoefenen. 861 00:40:14,275 --> 00:40:16,150 KENNY VANCE: Hoeveel is zoiets als dit? 862 00:40:16,150 --> 00:40:18,690 MAN: Oh, dat gaat over... 863 00:40:18,690 --> 00:40:20,290 ongeveer $ 50. 864 00:40:20,290 --> 00:40:21,810 En hier is 'Don't Ask Me'. 865 00:40:21,810 --> 00:40:22,890 Oo-wee. 866 00:40:22,890 --> 00:40:23,510 MAN: Ja. 867 00:40:23,510 --> 00:40:25,370 We hebben alle vroege spullen. 868 00:40:25,370 --> 00:40:27,270 Ik ben uit je ABC Belangrijkste dingen. 869 00:40:27,270 --> 00:40:29,687 Ik wou dat ik het kon krijgen. 870 00:40:29,687 --> 00:40:32,270 Dat zijn geweldige dingen die a veel mensen weten er niets van, 871 00:40:32,270 --> 00:40:32,770 weet je? 872 00:40:32,770 --> 00:40:33,890 Het is echt geweldig. 873 00:40:33,890 --> 00:40:35,570 We hebben "Kan dit magie zijn?" 874 00:40:35,570 --> 00:40:38,992 en "Naast mijn liefde", "Wees er zeker van, mijn liefde." 875 00:40:38,992 --> 00:40:40,575 KENNY VANCE: "Wees Tuurlijk, mijn liefde', ik weet het. 876 00:40:40,575 --> 00:40:43,250 [VOCALISEREN] 877 00:40:43,250 --> 00:40:47,070 (ZINGEN) Wees er zeker van, mijn liefste 878 00:40:47,070 --> 00:40:48,708 Ja, het is een duet. 879 00:40:48,708 --> 00:40:49,250 Ja, ja. 880 00:40:49,250 --> 00:40:50,270 MAN: Geweldige up-tempo B-kant. 881 00:40:50,270 --> 00:40:51,590 KENNY VANCE: Wie is dat? het duet gezongen? 882 00:40:51,590 --> 00:40:52,150 CLEVELAND NOG STEEDS: Richard-- 883 00:40:52,150 --> 00:40:53,650 Richard en ikzelf waren dat aan het doen. 884 00:40:53,650 --> 00:40:54,750 KENNY VANCE: Geen grapje. 885 00:40:54,750 --> 00:40:55,670 OK. 886 00:40:55,670 --> 00:40:58,470 Oké, je snapt het. 887 00:40:58,470 --> 00:41:00,110 [DE DUBS, "WEES ZEKER MIJN LIEFDE" SPELEN] 888 00:41:00,110 --> 00:41:01,830 Doe doe doe 889 00:41:01,830 --> 00:41:05,190 Doe doe doe doe doe doe doe doe 890 00:41:05,190 --> 00:41:05,970 Doe doe doe. 891 00:41:05,970 --> 00:41:07,870 O, dit is een schoonheid. 892 00:41:07,870 --> 00:41:09,390 Wie heeft de snaren gemaakt? 893 00:41:09,390 --> 00:41:11,010 Ik weet het niet. 894 00:41:11,010 --> 00:41:13,660 Mooi. 895 00:41:13,660 --> 00:41:21,224 (ZINGEN) Wees er zeker van, mijn liefste 896 00:41:21,224 --> 00:41:24,990 Zorg ervoor dat je van mij houdt 897 00:41:24,990 --> 00:41:27,190 Ik denk dat we allemaal gaan sterven. 898 00:41:27,190 --> 00:41:29,365 Er is een Italiaans woord genaamd [ONHOORDBAAR]. 899 00:41:29,365 --> 00:41:39,365 (ZINGEND) Vertel het me jouw liefde is de mijne 900 00:41:44,890 --> 00:41:46,860 Wauw. 901 00:41:46,860 --> 00:41:48,940 [ONHOORDBAAR] 902 00:41:48,940 --> 00:41:51,940 KENNY VANCE: Dat was zo getekend bij Gone Records. 903 00:41:51,940 --> 00:41:53,940 Frankie Lymon was daarboven. 904 00:41:53,940 --> 00:41:55,640 De Cleftones waren daarboven. 905 00:41:55,640 --> 00:41:57,440 De Chantels waren er al. 906 00:41:57,440 --> 00:41:58,357 CLEVELAND STILL: Ja. 907 00:41:58,357 --> 00:42:00,460 [DE DUBS, "KAPEL VAN DROMEN"] 908 00:42:00,460 --> 00:42:07,860 (ZINGEN) In de kapel van dromen 909 00:42:07,860 --> 00:42:12,860 Elke droom zal uitkomen 910 00:42:12,860 --> 00:42:17,260 ARTIE RIPP: Ik krijg een baan, verdwenen records. 911 00:42:17,260 --> 00:42:20,980 Ik vroeg het aan George Goldner voor $ 20 per week, 912 00:42:20,980 --> 00:42:24,460 omdat ik geld moest hebben om binnen te komen uit Queens, 913 00:42:24,460 --> 00:42:27,820 eet, en reis terug naar Queens. 914 00:42:27,820 --> 00:42:34,820 Hij geeft me $50 per week, en... Ik kan nu van hem leren 915 00:42:34,820 --> 00:42:37,060 en wijkt nooit van zijn zijde. 916 00:42:37,060 --> 00:42:37,840 Wat wil je? 917 00:42:37,840 --> 00:42:39,420 Ik zal het voor je halen. 918 00:42:39,420 --> 00:42:40,980 Hoe komt het dat je dat zei? 919 00:42:40,980 --> 00:42:42,000 O, ik zie het. 920 00:42:42,000 --> 00:42:43,560 Hoe komt het dat je dat deed? 921 00:42:43,560 --> 00:42:46,200 Jij hebt dat liedje uitgekozen in plaats van dit lied. 922 00:42:46,200 --> 00:42:48,363 Hoe komt het dat die kerel zanglead, niet die? 923 00:42:48,363 --> 00:42:50,280 [DE KLEFTONEN, "OH KLEIN MEISJE VAN MIJ"] Ja 924 00:42:50,280 --> 00:42:52,880 [VOCALISEREN] 925 00:42:56,320 --> 00:43:01,800 O, klein meisje van mij 926 00:43:01,800 --> 00:43:09,080 George was een 360-graden les in het leven. 927 00:43:09,080 --> 00:43:14,280 Hij was gek, geweldig, een gokker, 928 00:43:14,280 --> 00:43:16,920 en niemand had zijn oren... 929 00:43:16,920 --> 00:43:18,200 niemand. 930 00:43:18,200 --> 00:43:21,280 Hij zou de studio ingaan, en of je luisterde 931 00:43:21,280 --> 00:43:25,440 van Frankie Lymon, tot The Chantels, aan De Flamingo's, 932 00:43:25,440 --> 00:43:29,560 naar de Latijnse archieven hij heeft gemaakt, Tico, hij is 933 00:43:29,560 --> 00:43:32,200 iemand ertoe aanzetten leggen hun ziel uit. 934 00:43:32,200 --> 00:43:34,640 Hij wil het liedje niet. 935 00:43:34,640 --> 00:43:36,880 Hij wil jou. 936 00:43:36,880 --> 00:43:38,520 Geef mij jou. 937 00:43:38,520 --> 00:43:40,380 Wat betekent dit voor jou? 938 00:43:40,380 --> 00:43:48,470 [DE KANALEN, "IK HOU ZO VAN JE"] Ik hou zo van je 939 00:43:48,470 --> 00:43:52,990 Ik hou zo van je 940 00:43:52,990 --> 00:43:58,590 Arlene Smith is er één van de grootste stemmen ooit. 941 00:43:58,590 --> 00:44:01,710 Ze had dit buitengewoon instrument 942 00:44:01,710 --> 00:44:06,230 om het te kunnen laten knallen, en tegelijkertijd 943 00:44:06,230 --> 00:44:10,550 wees zachtaardig, en tegelijkertijd De tijd blaast de muren weg. 944 00:44:10,550 --> 00:44:19,150 (ZINGEND) Ik zal je nooit laten gaan 945 00:44:19,150 --> 00:44:20,630 ARLENE SMITH: Het duurde lang. 946 00:44:20,630 --> 00:44:22,790 Het waren veel rauwe emoties. 947 00:44:22,790 --> 00:44:25,190 Dat was het. 948 00:44:25,190 --> 00:44:27,070 Mijn vader was streng. 949 00:44:27,070 --> 00:44:29,070 Mijn vrijheid was muziek. 950 00:44:29,070 --> 00:44:32,350 Het was mijn redding. 951 00:44:32,350 --> 00:44:37,090 Er is een hogere macht zei: dit kind zit in de problemen. 952 00:44:37,090 --> 00:44:38,910 Laat mij haar iets geven. 953 00:44:38,910 --> 00:44:40,630 En nu heb ik het geleerd om God te vragen om te behagen 954 00:44:40,630 --> 00:44:42,130 laat het doorkomen ik als voertuig, 955 00:44:42,130 --> 00:44:43,710 want dat is alles wat ik ben. 956 00:44:43,710 --> 00:44:46,902 (ZINGEN) Ga 957 00:44:46,902 --> 00:44:48,730 Ik hou van je 958 00:44:48,730 --> 00:44:50,610 Ik zong licht en mooi. 959 00:44:50,610 --> 00:44:53,910 George liet me harder zingen om het commercieel te maken. 960 00:44:57,610 --> 00:44:59,530 WALLY ROKER: De enige ding was in onze gedachten 961 00:44:59,530 --> 00:45:03,950 maakt een geweldige plaat, of een geweldig liedje maken, 962 00:45:03,950 --> 00:45:05,670 of een geweldig geluid maken. 963 00:45:05,670 --> 00:45:09,130 [DE HARTSLAG: "DUIZEND MILES AWAY"] Je bent duizend 964 00:45:09,130 --> 00:45:11,210 mijlen ver 965 00:45:11,210 --> 00:45:20,730 Maar ik heb jouw nog hou ervan om aan je te denken 966 00:45:20,730 --> 00:45:23,890 WALLY ROKER: Shep had zoiets drie akkoorden of vier akkoorden 967 00:45:23,890 --> 00:45:25,150 dat hij op de piano speelde. 968 00:45:25,150 --> 00:45:27,590 En als je naar al onze luistert liedjes, het zit in dat rijk. 969 00:45:27,590 --> 00:45:29,690 Het zit in die drie of vier akkoorden. 970 00:45:29,690 --> 00:45:36,570 (ZINGEN) Van papa binnenkort thuiskomen 971 00:45:36,570 --> 00:45:40,950 We waren een beetje zoet label met de naam [ONHOORBAAR] 972 00:45:40,950 --> 00:45:44,070 die van ons hield en dat ook deed alles in de wereld voor ons. 973 00:45:44,070 --> 00:45:46,310 Het record was proberen een hit te worden. 974 00:45:46,310 --> 00:45:51,150 Ze was niet echt een record persoon, dus ik en mijn slimme kont, 975 00:45:51,150 --> 00:45:54,656 Ik zei: nou, we moeten een label dat echt, weet je, 976 00:45:54,656 --> 00:45:56,310 een klap maken. 977 00:45:56,310 --> 00:46:01,720 En ik liet haar het verkopen haar label aan George Goldner. 978 00:46:01,720 --> 00:46:03,970 KENNY VANCE: Toen "Duizend Miles" kwam uit, ik bedoel, 979 00:46:03,970 --> 00:46:07,030 het was een enorme hit. 980 00:46:07,030 --> 00:46:12,430 WALLY ROKER: George was de muziekman. 981 00:46:12,430 --> 00:46:14,310 Ga daar maar mee door vloer, alles wat je kunt 982 00:46:14,310 --> 00:46:17,630 horen is dit ene record wordt de hele dag gespeeld, 983 00:46:17,630 --> 00:46:21,350 vanaf 8 uur in de ochtend tot 8 uur 's avonds, 984 00:46:21,350 --> 00:46:25,070 keer op keer. 985 00:46:25,070 --> 00:46:28,390 Hij was zichzelf aan het betoveren om het aan iedereen te vertellen 986 00:46:28,390 --> 00:46:30,140 in de wereld is het een nummer één record. 987 00:46:35,190 --> 00:46:40,700 Elke dag, veel en veel artiesten, producenten, 988 00:46:40,700 --> 00:46:43,860 managers die op de deur kloppen. 989 00:46:43,860 --> 00:46:46,660 [DE KRAAIEN, "GEE"] Doen doe doe doe doe doe doe doe 990 00:46:46,660 --> 00:46:49,660 Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe 991 00:46:49,660 --> 00:46:53,980 Doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe doe 992 00:46:53,980 --> 00:46:58,420 Ik hou van dat meisje 993 00:46:58,420 --> 00:47:04,380 Elke dag, krijgen de platen in de ether. 994 00:47:04,380 --> 00:47:07,140 De gegevens ophalen in de winkel. 995 00:47:07,140 --> 00:47:09,900 De gegevens ophalen gerapporteerd worden 996 00:47:09,900 --> 00:47:12,580 naar kassa en reclamebord. 997 00:47:12,580 --> 00:47:15,300 En dan is er wat is het volgende record 998 00:47:15,300 --> 00:47:16,520 die we uitbrengen? 999 00:47:16,520 --> 00:47:18,540 (ZINGEN) Ik hou van dat meisje 1000 00:47:18,540 --> 00:47:19,680 Ik hou van dat meisje 1001 00:47:19,680 --> 00:47:23,672 [MUZIEK SPEELT] 1002 00:47:30,660 --> 00:47:32,240 DJ: Het lijkt erop gisteren, nietwaar? 1003 00:47:32,240 --> 00:47:32,450 Wauw. 1004 00:47:32,450 --> 00:47:32,880 Dit is geweldig. 1005 00:47:32,880 --> 00:47:33,600 Dit is een geweldige show. 1006 00:47:33,600 --> 00:47:34,558 MAN: Dit is fantastisch. 1007 00:47:34,558 --> 00:47:35,240 Plezier. 1008 00:47:35,240 --> 00:47:38,960 En wij willen jullie vermelden worden opgenomen in de zang 1009 00:47:38,960 --> 00:47:40,340 Groep Hall of Fame. 1010 00:47:40,340 --> 00:47:40,840 Ja. 1011 00:47:40,840 --> 00:47:42,640 DJ: Welverdiend. 1012 00:47:42,640 --> 00:47:43,410 Welverdiend. 1013 00:47:43,410 --> 00:47:45,760 Met de... met de Harptonen, The Chantels-- 1014 00:47:45,760 --> 00:47:47,160 En met Jay Traynor. 1015 00:47:47,160 --> 00:47:47,660 Ja. 1016 00:47:47,660 --> 00:47:48,860 Ja. 1017 00:47:48,860 --> 00:47:49,780 En Jay Zwart. 1018 00:47:49,780 --> 00:47:50,740 Kijk eens hoeveel geluk we hebben. 1019 00:47:50,740 --> 00:47:51,420 Dat klopt. 1020 00:47:51,420 --> 00:47:53,920 Hoe is het gebeurd dat je de groep hebt verlaten? 1021 00:47:53,920 --> 00:47:59,560 En ik weet dat je er mee bezig was de mogelijkheid hebben om te gaan 1022 00:47:59,560 --> 00:48:00,540 alleen, toch? 1023 00:48:00,540 --> 00:48:04,100 Jeff Barry en Ellie Greenwich waren songwriters en producers. 1024 00:48:04,100 --> 00:48:08,320 Ze vertelden me dat Phil Spector was geïnteresseerd om mij op te nemen. 1025 00:48:08,320 --> 00:48:10,080 En-- 1026 00:48:10,080 --> 00:48:10,860 MAN: Ik sloeg hem. 1027 00:48:10,860 --> 00:48:13,640 En waarschijnlijk dwaas, besloot ik 1028 00:48:13,640 --> 00:48:16,180 proberen te gaan doen wat dingen met hem, 1029 00:48:16,180 --> 00:48:18,550 en daarom verliet ik de groep. 1030 00:48:18,550 --> 00:48:20,300 Mensen zeggen altijd: Nou, heb je er spijt van? 1031 00:48:20,300 --> 00:48:23,000 Ik zeg, nou ja, hoe kun je er spijt van krijgen? 1032 00:48:23,000 --> 00:48:25,620 Het is iets wat je in je leven hebt gedaan, en dat is... ga gewoon door. 1033 00:48:25,620 --> 00:48:29,880 ["Laten we de deur op slot doen" SPELEN] Laten we de deur op slot doen en gooien 1034 00:48:29,880 --> 00:48:34,190 nu de sleutel weg 1035 00:48:34,190 --> 00:48:37,010 Ik kan niet wachten om je te kussen 1036 00:48:37,010 --> 00:48:37,990 O nee! 1037 00:48:37,990 --> 00:48:40,470 Nog een klein minuutje 1038 00:48:40,470 --> 00:48:44,570 We hebben elkaar afgelopen weekend ontmoet op een feestje 1039 00:48:44,570 --> 00:48:47,630 Het moment dat je ogen keek in de mijne 1040 00:48:47,630 --> 00:48:51,510 Op dat moment mijn lippen vergeten hoe te spreken 1041 00:48:51,510 --> 00:48:55,710 En de frisdrank begon smaken als wijn 1042 00:48:55,710 --> 00:48:59,190 Wat wens ik iedereen naar huis zou gaan 1043 00:48:59,190 --> 00:49:04,310 Dus ik kan zeggen wanneer Ik heb je alleen 1044 00:49:04,310 --> 00:49:12,750 Kom op, laten we de deur op slot doen deur en gooi nu de sleutel weg 1045 00:49:12,750 --> 00:49:15,910 Ik kan niet wachten om je te kussen 1046 00:49:15,910 --> 00:49:16,470 O nee! 1047 00:49:16,470 --> 00:49:20,230 Nog een klein minuutje 1048 00:49:20,230 --> 00:49:25,070 Ah nee! 1049 00:49:25,070 --> 00:49:27,390 O ja 1050 00:49:27,390 --> 00:49:28,630 Nee! 1051 00:49:28,630 --> 00:49:32,198 O ja 1052 00:49:32,198 --> 00:49:36,090 Ik zal je lippen kussen zoals een kus hoort te zijn 1053 00:49:36,090 --> 00:49:38,110 En dan weet ik het je zult zeggen-- 1054 00:49:38,110 --> 00:49:40,410 KENNY VANCE (VOICE-OVER): We zaten gewoon op een hoogtepunt. 1055 00:49:40,410 --> 00:49:44,890 We hadden hitrecords en over de hele wereld reizen. 1056 00:49:44,890 --> 00:49:46,470 (ZINGEN) En gooien nu de sleutel weg 1057 00:49:46,470 --> 00:49:48,595 KENNY VANCE (VOICE-OVER): We openden voor de Beatles, 1058 00:49:48,595 --> 00:49:50,290 en wij openden voor de Rolling Stones 1059 00:49:50,290 --> 00:49:52,300 toen ze voor het eerst kwamen naar de Verenigde Staten 1060 00:49:52,300 --> 00:49:53,290 (ZINGEND) O nee! 1061 00:49:53,290 --> 00:49:56,850 Nog een klein minuutje 1062 00:49:56,850 --> 00:50:06,850 O, o, o, o, o, o 1063 00:50:10,150 --> 00:50:12,390 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Nu, dertig jaar later, 1064 00:50:12,390 --> 00:50:15,380 waarin we worden ingewijd de Vocal Group Hall of Fame. 1065 00:50:15,380 --> 00:50:18,556 [MUZIEK SPEELT] 1066 00:50:20,563 --> 00:50:21,730 MAN: Ik wacht op jou, Howie. 1067 00:50:21,730 --> 00:50:22,590 Ik ben hier. 1068 00:50:22,590 --> 00:50:24,490 Ga met ons aan de slag. 1069 00:50:24,490 --> 00:50:29,044 (ZINGEN) Zeker houd haar vast, houd haar stevig vast 1070 00:50:29,044 --> 00:50:31,400 Als je danst 1071 00:50:31,400 --> 00:50:36,320 Je knijpt haar, ja, met al je macht 1072 00:50:36,320 --> 00:50:39,280 Wat een sensatie 1073 00:50:39,280 --> 00:50:43,240 Oh, als ze dicht bij je is 1074 00:50:43,240 --> 00:50:47,682 Nou, houd haar stevig vast 1075 00:50:47,682 --> 00:50:51,119 [VOCALISEREN] 1076 00:50:56,520 --> 00:50:58,020 Dit is Michelle Philips, allemaal. 1077 00:50:58,020 --> 00:50:58,520 Ja. 1078 00:50:58,520 --> 00:51:01,280 [CHATTER, GELACHT] 1079 00:51:01,280 --> 00:51:04,998 (ZINGEN) Mijn liefde moet een soort blinde liefde zijn 1080 00:51:04,998 --> 00:51:05,540 Hier. 1081 00:51:05,540 --> 00:51:06,220 Rechter kader. 1082 00:51:06,220 --> 00:51:06,720 O, oké. 1083 00:51:06,720 --> 00:51:09,080 Ik heb je. 1084 00:51:09,080 --> 00:51:13,628 (ZINGEND) Ik kan het niet zie iedereen behalve jij 1085 00:51:13,628 --> 00:51:16,610 [DOO WOPPING] 1086 00:51:24,520 --> 00:51:28,410 Zijn de sterren vanavond zichtbaar? 1087 00:51:33,140 --> 00:51:38,820 Ik weet niet of dat zo is bewolkt of helder 1088 00:51:38,820 --> 00:51:43,770 Ik heb alleen ogen 1089 00:51:43,770 --> 00:51:47,060 [VOCALISEREN] 1090 00:51:55,820 --> 00:51:56,840 Stop niet. 1091 00:51:56,840 --> 00:51:58,380 En wauw, wauw. 1092 00:51:58,380 --> 00:52:00,220 Dat is aan het einde. 1093 00:52:00,220 --> 00:52:02,220 Stop en wauw, wauw. 1094 00:52:02,220 --> 00:52:03,700 O, nu aan de beurt. 1095 00:52:03,700 --> 00:52:06,320 Draai. 1096 00:52:06,320 --> 00:52:07,340 Ik wil gewoon... 1097 00:52:07,340 --> 00:52:08,260 Ja. 1098 00:52:08,260 --> 00:52:09,080 Het wordt leuk. 1099 00:52:09,080 --> 00:52:10,080 Dat maakte het weekend. 1100 00:52:10,080 --> 00:52:10,950 Ik ben klaar. 1101 00:52:10,950 --> 00:52:11,760 Ja. 1102 00:52:11,760 --> 00:52:13,060 [GELACH] 1103 00:52:13,060 --> 00:52:13,920 Het wordt leuk. 1104 00:52:13,920 --> 00:52:15,420 Het wordt leuk. 1105 00:52:15,420 --> 00:52:16,580 Ja. 1106 00:52:16,580 --> 00:52:17,340 Dickie. 1107 00:52:17,340 --> 00:52:19,860 [VOCALISEREN] 1108 00:52:28,270 --> 00:52:29,330 Nee, drie keer. 1109 00:52:29,330 --> 00:52:29,830 Ja, meneer. 1110 00:52:29,830 --> 00:52:30,690 Drie keer intro. 1111 00:52:30,690 --> 00:52:31,347 Drie keer. 1112 00:52:31,347 --> 00:52:31,930 Nog een keer. 1113 00:52:31,930 --> 00:52:33,530 [VOCALISEREN] 1114 00:52:45,250 --> 00:52:48,670 (ZINGEN) Oh, ik hou zo van haar 1115 00:52:48,670 --> 00:52:50,170 KENNY VANCE: Jij Zie er knap uit, kerel. 1116 00:52:50,170 --> 00:52:51,380 Prijs de Heer. 1117 00:52:51,380 --> 00:52:52,630 KENNY VANCE: Ik meen het, man. 1118 00:52:52,630 --> 00:52:56,250 Ze laat je kijken knap, Jac. 1119 00:52:56,250 --> 00:52:58,850 Je ziet er goed uit, man. 1120 00:52:58,850 --> 00:53:02,170 Toen ik een kind was, zou dat wel zo zijn om 8 uur in de ochtend zijn, 1121 00:53:02,170 --> 00:53:04,990 en we zouden in de bus zitten naar school gaan, zingen. 1122 00:53:04,990 --> 00:53:07,555 En iedereen in de bus zingt dat lied. 1123 00:53:07,555 --> 00:53:08,430 JIMMY-HANDELAAR: Ja. 1124 00:53:08,430 --> 00:53:09,350 Herinner je je dat nog? 1125 00:53:09,350 --> 00:53:09,750 JIMMY-HANDELAAR: Natuurlijk. 1126 00:53:09,750 --> 00:53:10,770 Overal in de stad. 1127 00:53:10,770 --> 00:53:11,893 Over het hele land, kerel. 1128 00:53:11,893 --> 00:53:13,810 Ik hoorde iemand anders zing het in de gang 1129 00:53:13,810 --> 00:53:15,610 voordat ik het op de radio hoorde. 1130 00:53:15,610 --> 00:53:17,770 Ik verander van klas George Washington Hoog 1131 00:53:17,770 --> 00:53:19,490 School in Washington Heights. 1132 00:53:19,490 --> 00:53:24,060 Ik ga naar meneer. Slotnick's klas, oké? 1133 00:53:24,060 --> 00:53:26,030 KENNY VANCE: Wij allemaal had meneer Slotnick. 1134 00:53:26,030 --> 00:53:27,050 Hij zat op elke school. 1135 00:53:27,050 --> 00:53:28,258 JIMMY-HANDELAAR: Dat klopt. 1136 00:53:28,258 --> 00:53:30,190 We hadden allemaal zijn klas. 1137 00:53:30,190 --> 00:53:33,310 De plaat komt op 1 januari uit. 1138 00:53:33,310 --> 00:53:38,150 12 februari, we doen onze eerste opdracht tegen betaling. 1139 00:53:38,150 --> 00:53:45,110 En kijk wie er in de show is, Fats Domino, de harptonen, 1140 00:53:45,110 --> 00:53:47,670 De Flamingo's, allemaal de mensen die ik ben 1141 00:53:47,670 --> 00:53:49,350 luisteren op de radio. 1142 00:53:49,350 --> 00:53:50,910 O, mijn God. 1143 00:53:50,910 --> 00:53:53,810 Toen we aankwamen, zag ik alles die mensen op het reclamebord. 1144 00:53:56,630 --> 00:53:59,450 En dan: de tieners met Frankie Lymon. 1145 00:53:59,450 --> 00:54:05,098 Dit is vóór Frankie Lymon en de tieners. 1146 00:54:05,098 --> 00:54:06,140 MAN: Grappig hoe dat gaat. 1147 00:54:06,140 --> 00:54:09,922 [MUZIEK SPEELT] 1148 00:54:18,870 --> 00:54:21,900 KENNY VANCE: Toen je speelde bij het Brooklyn Paramount 1149 00:54:21,900 --> 00:54:25,700 in de beginperiode hoorde ik dat jij was in de kleedkamer 1150 00:54:25,700 --> 00:54:28,020 vlak naast Frankie Lymon, in de kleedkamer rechts 1151 00:54:28,020 --> 00:54:29,900 naast Speedo. 1152 00:54:29,900 --> 00:54:31,180 Speedoo van de Cadillacs. 1153 00:54:31,180 --> 00:54:32,680 JIMMY-HANDELAAR: Ja, de Cadillacs. 1154 00:54:32,680 --> 00:54:36,020 [EARL "SPEEDOO" CARROLL, "GLORIA"] Gloria 1155 00:54:36,020 --> 00:54:38,916 [VOCALISEREN] 1156 00:54:40,680 --> 00:54:44,835 En niet Marie 1157 00:54:44,835 --> 00:54:47,310 SAMMY STRAIN: "Omlaag de weg", "Geen kans." 1158 00:54:47,310 --> 00:54:48,010 MAN: "Kiekeboe." 1159 00:54:48,010 --> 00:54:49,260 SAMMY STRAIN: Juist, Kiekeboe. 1160 00:54:49,260 --> 00:54:49,920 MAN: "Gloria." 1161 00:54:49,920 --> 00:54:50,380 MAN: "Gloria." 1162 00:54:50,380 --> 00:54:53,005 KENNY VANCE: "Gloria" - dat is het de klassieker van dit hele liedje. 1163 00:54:53,005 --> 00:54:54,780 Ja. 1164 00:54:54,780 --> 00:54:57,920 En als kind zoals jij, ik ging vaak naar deze acts kijken. 1165 00:54:57,920 --> 00:55:00,400 En dat vond ik vroeger geweldig, al die dingen die ze deden, 1166 00:55:00,400 --> 00:55:01,500 al die choreografie. 1167 00:55:01,500 --> 00:55:05,158 Toen ik Speedoo voor het eerst ontmoette, was ik was in The Chips en wij waren 1168 00:55:05,158 --> 00:55:07,700 spelen in het Apollo Theater, de allereerste keer dat ik "Dr. 1169 00:55:07,700 --> 00:55:13,780 Jive Show", 1956 met The Dells, De Cadillacs, Bo Diddley, 1170 00:55:13,780 --> 00:55:16,615 De schooljongens, Robert en Johnny. 1171 00:55:16,615 --> 00:55:17,990 Ik herinner me zoiets het was gisteren. 1172 00:55:17,990 --> 00:55:20,795 ["DIAMANTRING" SPEELT] 1173 00:55:22,743 --> 00:55:27,520 (ZINGEND) Bo Diddley koop een diamanten babyring 1174 00:55:27,520 --> 00:55:31,035 Als die diamanten ring niet glanst 1175 00:55:31,035 --> 00:55:35,335 Bo Diddley, neem het aan aan een privédetective 1176 00:55:35,335 --> 00:55:36,960 SAMMY STRAIN: En ik denk aan Bo Diddley 1177 00:55:36,960 --> 00:55:39,168 gebruikte om de Apollo te verscheuren, omdat hij de headliner is. 1178 00:55:39,168 --> 00:55:42,360 Ik zei, nou ja, wie in vredesnaam kan doorgaan na Bo Diddley? 1179 00:55:42,360 --> 00:55:44,600 Ik stond in de coulissen. 1180 00:55:44,600 --> 00:55:47,920 De sterren van de show waren de Cadillacs. 1181 00:55:47,920 --> 00:55:50,360 (ZINGEN) Nou, sommigen noemen mij misschien Mo 1182 00:55:50,360 --> 00:55:52,400 Sommigen noemen mij misschien Joe 1183 00:55:52,400 --> 00:55:55,580 Denk maar aan Speedooo hij doe het nooit langzaam 1184 00:55:55,580 --> 00:55:57,860 Nou, nu allemaal noem mij Speedoo 1185 00:55:57,860 --> 00:56:02,612 Maar mijn echte naam is meneer Earl 1186 00:56:02,612 --> 00:56:04,720 SAMMY STRAIN: En dat had ik ook nooit choreografie gezien 1187 00:56:04,720 --> 00:56:06,800 zo in mijn leven. 1188 00:56:06,800 --> 00:56:09,360 De hele groep was aan het dansen. 1189 00:56:09,360 --> 00:56:12,860 Toen, na de show op een avond, we waren klaar met onze laatste show. 1190 00:56:12,860 --> 00:56:13,820 We gingen naar huis. 1191 00:56:13,820 --> 00:56:15,403 Ze hadden een limousine op hen wachten. 1192 00:56:15,403 --> 00:56:17,560 Ze waren een vliegtuig aan het vangen om naar Washington DC te gaan. 1193 00:56:17,560 --> 00:56:19,080 Ze gingen naar een ander optreden. 1194 00:56:19,080 --> 00:56:20,240 En ze waren scherp. 1195 00:56:20,240 --> 00:56:22,300 Ik herinner me dat ze scherp waren. 1196 00:56:22,300 --> 00:56:24,940 Speedoo had op een zwart krijtstreeppak. 1197 00:56:24,940 --> 00:56:26,720 Verdomme, dit is groot. 1198 00:56:26,720 --> 00:56:29,110 Deze jongens zijn-- deze jongens zijn groot. 1199 00:56:29,110 --> 00:56:30,403 [GELACH] 1200 00:56:30,403 --> 00:56:33,784 [DE JIVE VIJF, "HULLY GULLY BELLEN TIJD"] 1201 00:56:39,100 --> 00:56:41,120 (ZINGEN) Iedereen rompgeul 1202 00:56:41,120 --> 00:56:42,710 Kom op, kom op nu 1203 00:56:42,710 --> 00:56:44,100 Iedereen romp geul 1204 00:56:44,100 --> 00:56:47,120 Ja, schat 1205 00:56:47,120 --> 00:56:47,780 Kom op 1206 00:56:47,780 --> 00:56:51,540 Iedereen romp geul 1207 00:56:51,540 --> 00:56:55,660 Wanneer de leiders de vloer oversteken 1208 00:56:55,660 --> 00:56:59,820 Iedereen gaat in de rij staan 1209 00:56:59,820 --> 00:57:04,820 Pak je partner erbij, ga een balletje slaan 1210 00:57:04,820 --> 00:57:08,380 EUGENE PITT: We gingen door tour, deed 61 one-nighters. 1211 00:57:08,380 --> 00:57:11,220 Ik bedoel, we gingen overal heen. 1212 00:57:11,220 --> 00:57:12,220 KENNY VANCE: In de bus? 1213 00:57:12,220 --> 00:57:12,620 SAMMY STRAIN: Ja. 1214 00:57:12,620 --> 00:57:12,900 KENNY VANCE: Wie was... 1215 00:57:12,900 --> 00:57:13,942 SAMMY STRAIN: In de bus. 1216 00:57:16,330 --> 00:57:18,853 (ZINGEN) Wanneer de leider zegt: laten we gaan 1217 00:57:18,853 --> 00:57:20,270 KENNY VANCE: Wie is dat? zat in de bus? 1218 00:57:20,270 --> 00:57:23,770 SAMMY STRAIN: In de bus hadden we dat wel Linda Scott, Clarence Frogman 1219 00:57:23,770 --> 00:57:24,450 Hendrik. 1220 00:57:24,450 --> 00:57:25,930 We hadden Chubby Checker. 1221 00:57:25,930 --> 00:57:28,370 We hadden The Shirelles, Paul Anka. 1222 00:57:28,370 --> 00:57:29,970 (ZINGEN) Doe de hoelahoep 1223 00:57:29,970 --> 00:57:34,690 Ja, schat 1224 00:57:34,690 --> 00:57:37,830 Maar het was vermoeiend, omdat je hier één show zou doen, 1225 00:57:37,830 --> 00:57:44,770 en de volgende nacht waren we binnen Texas, en dan terug naar Canada. 1226 00:57:44,770 --> 00:57:47,050 (ZINGEN) Doe de Floyd Patterson 1227 00:57:47,050 --> 00:57:49,390 Ja, schat 1228 00:57:49,390 --> 00:57:53,410 Iedereen romp geul 1229 00:57:53,410 --> 00:57:57,210 Iedereen heeft het goed 1230 00:57:57,210 --> 00:57:59,770 We hebben geweldige tijden gehad. 1231 00:57:59,770 --> 00:58:02,150 Het was alsof, weet je, familie op pad. 1232 00:58:02,150 --> 00:58:04,350 Dit was mijn eerste ervaring van onderweg zijn, 1233 00:58:04,350 --> 00:58:10,890 en ik heb er gewoon zo van genoten dat ik het 42 jaar heb gedaan. 1234 00:58:10,890 --> 00:58:13,210 Wij zouden op het podium staan zingen, en dat zou je doen 1235 00:58:13,210 --> 00:58:19,670 zie de promotor vertrekken met de kassa zwaait gedag. 1236 00:58:19,670 --> 00:58:22,813 En de plaats zou dat doen bomvol zitten. 1237 00:58:22,813 --> 00:58:24,730 KENNY VANCE: Toen we dat hadden gedaan onze eerste hit, 1238 00:58:24,730 --> 00:58:27,630 we verdienden $300 met een nummer één 1239 00:58:27,630 --> 00:58:31,750 record voor een nacht-- $300, met dank aan Ernie. 1240 00:58:31,750 --> 00:58:33,730 Dat is wat hij was ons boeken voor $300. 1241 00:58:34,570 --> 00:58:36,890 Betaal mij liever. 1242 00:58:36,890 --> 00:58:39,870 [GELACH] 1243 00:58:39,870 --> 00:58:40,980 Wacht, heb je $300? 1244 00:58:40,980 --> 00:58:43,338 [GELACH] 1245 00:58:45,030 --> 00:58:45,530 Wauw! 1246 00:58:45,530 --> 00:58:49,192 [MUZIEK SPEELT] 1247 00:58:55,030 --> 00:58:58,070 ARLENE SMITH: Dat is een deel van mijn leven, dat is bitterzoet. 1248 00:58:58,070 --> 00:59:01,270 Mijn vader reisde met ons mee. 1249 00:59:01,270 --> 00:59:02,710 Ik had de niet vrijheid, maar ik ben 1250 00:59:02,710 --> 00:59:05,910 blij dat ze streng waren, omdat het heel erg zou zijn geweest 1251 00:59:05,910 --> 00:59:09,950 gemakkelijk voor kinderen van 13 en 15, 16 1252 00:59:09,950 --> 00:59:16,260 om allemaal tegen te komen wijze jongens op de weg. 1253 00:59:16,260 --> 00:59:18,300 En de beheerder, hij zou naar beneden moeten gaan 1254 00:59:18,300 --> 00:59:20,460 in de geschiedenis met sommige dingen 1255 00:59:20,460 --> 00:59:23,900 dat hij in termen deed van het beschermen van de groep, 1256 00:59:23,900 --> 00:59:27,100 en de deur op slot doen, en ga morgenochtend naar binnen, 1257 00:59:27,100 --> 00:59:29,170 en kom uit bij avond in de shows. 1258 00:59:29,170 --> 00:59:33,540 [MUZIEK SPEELT] 1259 00:59:33,540 --> 00:59:36,820 Als je 13, 14, 15 bent, alles schopt. 1260 00:59:36,820 --> 00:59:39,620 Maar ik heb nooit een kans om dat te doen, 1261 00:59:39,620 --> 00:59:42,400 omdat ik de mijne heb uit voor de muziek. 1262 00:59:42,400 --> 00:59:46,286 Daarom is het allemaal zo passie, zo dit, zo dat. 1263 00:59:46,286 --> 00:59:48,540 Dat was alles die overtollige energie. 1264 00:59:48,540 --> 00:59:53,075 [MUZIEK SPEELT] 1265 00:59:53,075 --> 00:59:55,700 [FRANKIE LYMON en DE TIENERS, "IK WIL DAT JE MIJN MEISJE WORDT"] Oh, 1266 00:59:55,700 --> 00:59:58,260 O, O, O, 1267 00:59:58,260 --> 01:00:01,420 O, o, o, o 1268 01:00:01,420 --> 01:00:03,790 Ik hou van je, schat 1269 01:00:03,790 --> 01:00:06,940 KENNY VANCE: Wanneer jullie kwamen naar buiten, 1270 01:00:06,940 --> 01:00:08,700 het was zoals jij jongens waren dat al 1271 01:00:08,700 --> 01:00:11,760 mannen, vooral Frankie Lymon. 1272 01:00:11,760 --> 01:00:14,400 Hij was zo klein, maar hij had zoiets van... 1273 01:00:14,400 --> 01:00:20,060 het kostte me bijvoorbeeld jaren om iets uit te zoeken, 1274 01:00:20,060 --> 01:00:22,185 om te groeien tot wie ik ben. 1275 01:00:22,185 --> 01:00:23,060 JIMMY-HANDELAAR: Ja. 1276 01:00:23,060 --> 01:00:25,040 KENNY VANCE: Maar hij was wie hij toen was. 1277 01:00:25,040 --> 01:00:28,640 (ZINGEN) Neem me mee de hand Vertel me ik 1278 01:00:28,640 --> 01:00:34,500 je geliefde man. We zullen het hebben leuk, alleen wij twee, jij voor mij, 1279 01:00:34,500 --> 01:00:36,067 ik voor jou. 1280 01:00:36,067 --> 01:00:37,900 VROUW: Bovenkant van jou beroep, vrij jong. 1281 01:00:37,900 --> 01:00:39,040 Hoe oud ben je precies? 1282 01:00:39,040 --> 01:00:39,600 14. 1283 01:00:39,600 --> 01:00:41,280 Hoe lang al ben je hierbij geweest? 1284 01:00:41,280 --> 01:00:43,060 O, ongeveer een anderhalf jaar. 1285 01:00:43,060 --> 01:00:44,860 Lijkt ons een mooie fantastisch salaris. 1286 01:00:44,860 --> 01:00:46,080 Hoe besteed je het? 1287 01:00:46,080 --> 01:00:49,440 Nou, we krijgen een toelage van $ 27 per week, 1288 01:00:49,440 --> 01:00:54,680 en dat heeft te maken met, zoals, bijvoorbeeld een taxirit of een hamburger, 1289 01:00:54,680 --> 01:00:55,200 en-- 1290 01:00:55,200 --> 01:00:56,060 wat je wilt. 1291 01:00:56,060 --> 01:00:56,810 INTERVIEWER: Ja. 1292 01:00:56,810 --> 01:00:57,520 Weet je, elke... 1293 01:00:57,520 --> 01:00:59,880 INTERVIEWER: Heb je dat? een bepaalde zwakte? 1294 01:00:59,880 --> 01:01:02,720 Nou ja, snoep. 1295 01:01:02,720 --> 01:01:03,760 Snoep. 1296 01:01:03,760 --> 01:01:04,640 INTERVIEWER: Snoep? 1297 01:01:04,640 --> 01:01:05,267 Ja. 1298 01:01:05,267 --> 01:01:07,100 KENNY VANCE: Dat was het ook alsof hij een mannelijk kind was. 1299 01:01:07,100 --> 01:01:08,440 Dat is waar. 1300 01:01:08,440 --> 01:01:10,450 En als je 'Uit weer in de kou," 1301 01:01:10,450 --> 01:01:15,550 vooral dat voor mij, de prestaties erop zijn als 1302 01:01:15,550 --> 01:01:19,530 van een persoon die dat had veel leven geleefd. 1303 01:01:19,530 --> 01:01:20,990 JIMMY-HANDELAAR: Ja. 1304 01:01:20,990 --> 01:01:22,700 En dat had hij op dat moment niet. 1305 01:01:22,700 --> 01:01:28,470 (ZINGEN) Onthoud, het is weg 1306 01:01:28,470 --> 01:01:34,110 En ik blijf volledig achter 1307 01:01:34,110 --> 01:01:39,190 Weer in de kou 1308 01:01:39,190 --> 01:01:42,550 JIMMY MERCHANT: Toen wij teruggekomen in Amerika, 1309 01:01:42,550 --> 01:01:44,790 het was allemaal klaar. 1310 01:01:44,790 --> 01:01:47,870 Frankie zei: ik ga weg. 1311 01:01:47,870 --> 01:01:49,250 Dat was het eigenlijk. 1312 01:01:49,250 --> 01:01:55,670 (ZINGEN) Er blijven alleen maar herinneringen over 1313 01:01:55,670 --> 01:02:00,430 Ik kijk naar de ringloze vinger 1314 01:02:00,430 --> 01:02:05,390 Dat was een puinhoop psychologisch op. 1315 01:02:05,390 --> 01:02:07,650 Ik kon het niet geloven. 1316 01:02:07,650 --> 01:02:11,090 KENNY VANCE: Jullie gingen naar binnen de ruimte, toen kwam je terug, 1317 01:02:11,090 --> 01:02:13,190 en jij zat op de stoep, en je vroeg je af, zoals, 1318 01:02:13,190 --> 01:02:14,956 wat er is gebeurd. 1319 01:02:14,956 --> 01:02:16,810 Het was voorbij. 1320 01:02:16,810 --> 01:02:20,642 (ZINGEN) Nogmaals 1321 01:02:24,610 --> 01:02:27,610 Deze dame, hoe heet ze? die dame, Gloria of wat dan ook? 1322 01:02:27,610 --> 01:02:30,650 Ze zegt: ik wil om van jou een ster te maken. 1323 01:02:30,650 --> 01:02:32,270 En ik ga, jij bedoel je in de films? 1324 01:02:32,270 --> 01:02:33,710 Ik weet niets over geen films. 1325 01:02:33,710 --> 01:02:35,252 Ze gaat maken ik in de films. 1326 01:02:35,252 --> 01:02:37,490 En ze vertelt me alles deze mensen met wie ze omgaat 1327 01:02:37,490 --> 01:02:40,530 en al deze dingen, en ik ga, wauw. 1328 01:02:40,530 --> 01:02:43,170 Dus ik geloof haar. 1329 01:02:43,170 --> 01:02:44,150 Ik ben 20 jaar oud. 1330 01:02:44,150 --> 01:02:44,930 Ik geloof haar. 1331 01:02:44,930 --> 01:02:47,490 Dus trekt ze mij weg. 1332 01:02:47,490 --> 01:02:49,525 De groep gaat uit elkaar. 1333 01:02:49,525 --> 01:02:51,150 SAMMY STRAIN: Nee, je hebt het uitgemaakt met ons. 1334 01:02:51,150 --> 01:02:52,210 Ja. 1335 01:02:52,210 --> 01:02:54,330 Ik heb net afscheid genomen. 1336 01:02:54,330 --> 01:02:58,430 En dan, voor je het weet, het is niet wat het was. 1337 01:02:58,430 --> 01:03:01,090 Dus ik raakte de bodem, boem. 1338 01:03:01,090 --> 01:03:04,930 Nee, het is gewoon geen carrière, kort gestopt, klaar. 1339 01:03:04,930 --> 01:03:05,828 Er is geen wrak. 1340 01:03:05,828 --> 01:03:06,620 Er is niets. 1341 01:03:06,620 --> 01:03:09,120 En wij zijn... Ik ben daar op de bodem, 1342 01:03:09,120 --> 01:03:12,588 woonachtig op Washington Avenue 407. 1343 01:03:12,588 --> 01:03:15,260 [GELACH] 1344 01:03:18,080 --> 01:03:19,720 Er zitten ratten in, man. 1345 01:03:19,720 --> 01:03:20,960 Hier ben ik, nee... 1346 01:03:20,960 --> 01:03:23,180 Ik heb geen nee geld, nergens heen. 1347 01:03:23,180 --> 01:03:25,180 Ik bedoel, ik zit hierin door ratten geteisterde plaats. 1348 01:03:25,180 --> 01:03:28,640 Ik moest een BB-gun meenemen en schiet muizen en ratten neer 1349 01:03:28,640 --> 01:03:29,940 om bij mijn zoon vandaan te blijven. 1350 01:03:29,940 --> 01:03:30,760 Rechts. 1351 01:03:30,760 --> 01:03:33,720 ANTHONY GOURDINE: Ik bedoel, zo laag is het geworden. 1352 01:03:33,720 --> 01:03:36,300 Ik ben in en uit geweest mijn hele leven groepen, weet je, 1353 01:03:36,300 --> 01:03:37,540 sinds ik 13 ben. 1354 01:03:37,540 --> 01:03:39,400 En het is altijd iets. 1355 01:03:39,400 --> 01:03:39,900 O ja. 1356 01:03:39,900 --> 01:03:40,120 O ja. 1357 01:03:40,120 --> 01:03:41,120 Het is altijd iets. 1358 01:03:41,120 --> 01:03:42,220 Er is altijd één man. 1359 01:03:42,220 --> 01:03:44,030 En als het er niet één is kerel, het is een andere kerel. 1360 01:03:44,030 --> 01:03:44,530 Ja. 1361 01:03:44,530 --> 01:03:45,940 En het is het deel ervan. 1362 01:03:45,940 --> 01:03:46,540 Maar nogmaals-- 1363 01:03:46,540 --> 01:03:48,680 Of het is een vrouw, of het is een vriendin, 1364 01:03:48,680 --> 01:03:51,290 of het is iemand die gaat om de situatie te vernietigen. 1365 01:03:51,290 --> 01:03:51,980 Ik weet. 1366 01:03:51,980 --> 01:03:52,813 KENNY VANCE: Ik weet het. 1367 01:03:52,813 --> 01:03:55,840 Het enige dat dit verhinderde ons ervan te weerhouden alles weg te nemen 1368 01:03:55,840 --> 01:03:58,800 was het sociale probleem binnen de groep. 1369 01:03:58,800 --> 01:04:01,040 De groep was helemaal samen en totaal 1370 01:04:01,040 --> 01:04:04,940 bereid om alles te doen, maar Shep wilde niet stoppen met drinken. 1371 01:04:04,940 --> 01:04:08,320 En de laatste keer dat we gespeeld, en ik zei tegen Shep... 1372 01:04:08,320 --> 01:04:09,120 zei ik tegen mezelf. 1373 01:04:09,120 --> 01:04:12,280 Ik zei: Shep, als jij dat wilt stop niet met drinken, 1374 01:04:12,280 --> 01:04:13,940 Ik ga het hebben om te stoppen met zingen. 1375 01:04:13,940 --> 01:04:17,620 Omdat ik het me niet kan veroorloven om te gaan op het podium, en je bent slordig, 1376 01:04:17,620 --> 01:04:19,748 en niet kunnen doen wat we moeten doen. 1377 01:04:19,748 --> 01:04:20,540 KENNY VANCE: Juist. 1378 01:04:20,540 --> 01:04:22,440 En hij deed het één meer tijd bij de Apollo, 1379 01:04:22,440 --> 01:04:23,880 en toen stopte het allemaal. 1380 01:04:23,880 --> 01:04:24,920 KENNY VANCE: Het geheel ding viel uit elkaar. 1381 01:04:24,920 --> 01:04:26,480 Het hele ding gewoon... wij zijn er gewoon mee gestopt. 1382 01:04:26,480 --> 01:04:27,400 Wij zijn net gestopt. 1383 01:04:27,400 --> 01:04:29,108 KENNY VANCE: Dat was zo een hartenbreker zijn. 1384 01:04:29,108 --> 01:04:32,380 WALLY ROKER: Het was een ellendige, ellendige, ellendige beslissing 1385 01:04:32,380 --> 01:04:33,990 en een ellendige, ellendige tijd. 1386 01:04:33,990 --> 01:04:39,100 [DE HARTSLAG, "EEN MILJOEN JAAR"] Ook een miljoen jaar 1387 01:04:39,100 --> 01:04:41,940 laat 1388 01:04:41,940 --> 01:04:49,700 Wat heeft je aan het denken gezet dat ik zou wachten 1389 01:04:49,700 --> 01:04:54,500 Je hebt niet geschreven of gebeld 1390 01:04:54,500 --> 01:04:57,380 Doe, doe, doe, doe, doe 1391 01:04:57,380 --> 01:04:59,115 Het maakte je niet uit 1392 01:04:59,115 --> 01:05:00,740 KENNY VANCE: Wanneer Jay en de Amerikanen 1393 01:05:00,740 --> 01:05:04,490 was voorbij, voor verschillende redenen-- 1394 01:05:04,490 --> 01:05:07,050 gokken, drugs, wat dan ook, weet je... 1395 01:05:07,050 --> 01:05:08,319 WALLY ROKER: Ja. 1396 01:05:08,319 --> 01:05:13,570 --interacties, sociaal interacties, waanzin, 1397 01:05:13,570 --> 01:05:15,770 vanwege de rit waar we mee bezig waren. 1398 01:05:15,770 --> 01:05:18,010 Er is iets aan de hand dat podium betreden 1399 01:05:18,010 --> 01:05:19,380 en dat gevoel krijgen. 1400 01:05:19,380 --> 01:05:21,330 WALLY ROKER: Weten dat mensen gewoon 1401 01:05:21,330 --> 01:05:25,420 Ik hou van wat je gaat doen en erop wachten. 1402 01:05:25,420 --> 01:05:26,170 KENNY VANCE: Ja. 1403 01:05:26,170 --> 01:05:28,530 En als je slaat het, en het raakt precies, 1404 01:05:28,530 --> 01:05:32,330 Ik bedoel, er is geen groter hoogtepunt in de wereld. 1405 01:05:32,330 --> 01:05:36,282 Dat is hetzelfde als drugs gebruiken en alles, nog iets 1406 01:05:36,282 --> 01:05:36,990 je kunt bedenken. 1407 01:05:36,990 --> 01:05:38,230 Want dat was mijn high. 1408 01:05:38,230 --> 01:05:39,110 Dat kun je niet kopen. 1409 01:05:39,110 --> 01:05:39,990 Je kunt er niet voor betalen. 1410 01:05:39,990 --> 01:05:40,410 Nee. 1411 01:05:40,410 --> 01:05:40,710 Nee. 1412 01:05:40,710 --> 01:05:42,377 WALLY ROKER: Zo is het iets dat komt-- 1413 01:05:42,377 --> 01:05:43,150 komt naar jou toe. 1414 01:05:43,150 --> 01:05:45,670 Je kunt het niet uitleggen voor wie dan ook wat het is. 1415 01:05:45,670 --> 01:05:46,650 WALLY ROKER: Nee. 1416 01:05:46,650 --> 01:05:49,890 Wil je dat? zing "Je stuurt mij?" 1417 01:05:49,890 --> 01:05:51,370 Wat maakt het uit. 1418 01:05:51,370 --> 01:05:52,230 Wat maakt het uit. 1419 01:05:52,230 --> 01:05:53,150 O, wat maakt het uit. 1420 01:05:53,150 --> 01:05:53,650 Kom op. 1421 01:05:53,650 --> 01:05:54,330 Kom op. 1422 01:05:54,330 --> 01:05:54,870 Kom op. 1423 01:05:54,870 --> 01:05:56,090 Kom op. 1424 01:05:56,090 --> 01:05:57,490 "Jij stuurt mij." 1425 01:05:57,490 --> 01:06:00,350 Ik was dit helemaal niet van plan. 1426 01:06:00,350 --> 01:06:02,270 Dan is het het leukst. 1427 01:06:02,270 --> 01:06:03,320 Dan is het het beste. 1428 01:06:05,990 --> 01:06:12,310 (ZINGEN) Lieveling, jij stuurt mij 1429 01:06:12,310 --> 01:06:20,470 Lieveling, jij... jij stuurt mij, schat 1430 01:06:20,470 --> 01:06:26,950 Omdat jij, o, jij stuurt mij schat 1431 01:06:26,950 --> 01:06:29,870 Alles wat je doet 1432 01:06:29,870 --> 01:06:35,670 Hé, hé, ja 1433 01:06:35,670 --> 01:06:43,390 Jij, jij, jij, jij, jij, jij maakt mij opgewonden 1434 01:06:43,390 --> 01:06:51,230 Ik denk dat je het weet dat je mij opwindt 1435 01:06:51,230 --> 01:06:55,990 Je maakt mij ontroerd 1436 01:06:55,990 --> 01:06:57,970 Eerlijk gezegd, dat doe je wel 1437 01:06:57,970 --> 01:07:02,530 Ja, ja, dat doe je. 1438 01:07:02,530 --> 01:07:07,620 Eerst dacht ik het was verliefdheid 1439 01:07:07,620 --> 01:07:11,310 Ik was zo verliefd op jou 1440 01:07:11,310 --> 01:07:16,646 Maar het heeft zo lang geduurd 1441 01:07:16,646 --> 01:07:18,600 Je weet dat het zo is 1442 01:07:18,600 --> 01:07:28,600 Nu heb ik gemerkt dat ik te wensen overlaat om te trouwen en je naar huis te brengen 1443 01:07:28,630 --> 01:07:29,130 Hé! 1444 01:07:36,250 --> 01:07:45,650 Schatje, jij, jij, jij, jij 1445 01:07:45,650 --> 01:07:52,170 Schatje, schatje, schatje, het gaat zo goed met je 1446 01:07:52,170 --> 01:07:54,290 Alles wat je doet 1447 01:07:54,290 --> 01:07:56,960 Ja, dat doe je 1448 01:07:56,960 --> 01:07:58,400 Laten we het horen voor Phoebe Snow. 1449 01:07:58,400 --> 01:08:02,240 [APPLAUS] 1450 01:08:09,440 --> 01:08:10,480 Phoebe Sneeuw. 1451 01:08:10,480 --> 01:08:14,472 [MUZIEK SPEELT] 1452 01:08:21,479 --> 01:08:24,399 Dank je. 1453 01:08:24,399 --> 01:08:29,560 (ZINGEND) O, Gloria 1454 01:08:29,560 --> 01:08:32,872 Het is Marie niet 1455 01:08:32,872 --> 01:08:36,800 Het is Gloria 1456 01:08:36,800 --> 01:08:40,159 Het is Sheri niet 1457 01:08:40,159 --> 01:08:43,047 Het Gloria 1458 01:08:43,047 --> 01:08:52,120 En ze is niet verliefd op mij 1459 01:08:52,120 --> 01:08:54,120 Je weet wel, de muziek het zakenleven heeft mij goed gedaan 1460 01:08:54,120 --> 01:08:58,420 op een bepaalde manier, maar dit is eigenlijk wat ik heb. 1461 01:08:58,420 --> 01:09:02,300 Deze is waarschijnlijk de laatste Jay en de Amerikanen album, 1462 01:09:02,300 --> 01:09:05,020 dat was ongeveer 1970-- 1463 01:09:05,020 --> 01:09:08,100 misschien was '71 het einde ervan. 1464 01:09:08,100 --> 01:09:14,169 En deze was '60. 1465 01:09:18,300 --> 01:09:20,620 Ik zie er ongeveer vijf uit. 1466 01:09:20,620 --> 01:09:21,370 MAN: Mooi kapsel. 1467 01:09:21,370 --> 01:09:22,078 MAN: Ja, klopt. 1468 01:09:22,078 --> 01:09:23,000 Het was 12 jaar. 1469 01:09:23,000 --> 01:09:25,020 Het was een reis van twaalf jaar. 1470 01:09:25,020 --> 01:09:26,024 MAN: Veel hits. 1471 01:09:26,024 --> 01:09:27,399 KENNY VANCE: Ja, veel treffers. 1472 01:09:27,399 --> 01:09:28,513 MAN: Veel hits. 1473 01:09:28,513 --> 01:09:30,338 MAN: Ah, is dat mooi? 1474 01:09:30,338 --> 01:09:30,880 Kijk daar eens naar. 1475 01:09:30,880 --> 01:09:32,297 KENNY VANCE: Dit was op zoek naar medicijnen. 1476 01:09:32,297 --> 01:09:33,340 Dit was eerder. 1477 01:09:33,340 --> 01:09:34,899 Voor. 1478 01:09:34,899 --> 01:09:35,600 Vóór medicijnen. 1479 01:09:35,600 --> 01:09:38,576 [GELACH] 1480 01:09:38,576 --> 01:09:41,552 [MUZIEK SPEELT] 1481 01:09:44,032 --> 01:09:46,939 (ZINGEN) Kom eens beetje dichterbij 1482 01:09:46,939 --> 01:09:48,300 Ik ben helemaal alleen 1483 01:09:48,300 --> 01:09:53,117 En de nacht duurt zo lang 1484 01:09:53,117 --> 01:10:00,260 Ik was mijn eigen aan het testen [Onhoorbaar] gisteravond 1485 01:10:00,260 --> 01:10:02,510 En ik kon het gewoon niet verzet je tegen dat moment 1486 01:10:02,510 --> 01:10:07,970 Ik word zo opgewonden 1487 01:10:07,970 --> 01:10:15,490 En ik hoorde [ONHOORDBAAR] zeggen dat het onderweg was 1488 01:10:15,490 --> 01:10:17,470 En ik wist het, ja ik wist het 1489 01:10:17,470 --> 01:10:21,454 [DE KANALEN, "HIJ IS WEG"] Weg 1490 01:10:21,454 --> 01:10:24,940 [VOCALISEREN] 1491 01:10:31,912 --> 01:10:37,490 Hij is weg 1492 01:10:37,490 --> 01:10:39,210 Ik weet niet waar 1493 01:10:39,210 --> 01:10:41,450 ARLENE SMITH: Zij stopte met het promoten van ons. 1494 01:10:41,450 --> 01:10:42,740 KENNY VANCE: Juist. 1495 01:10:42,740 --> 01:10:44,150 Dat is waar de pijn zit. 1496 01:10:44,150 --> 01:10:47,705 Ik krijg er nog steeds een beetje last van als ik erover praat. 1497 01:10:47,705 --> 01:10:49,330 Terwijl je gaat er doorheen, jij gewoon 1498 01:10:49,330 --> 01:10:51,430 merk dat je langzamer gaat. 1499 01:10:51,430 --> 01:10:54,570 Dat besef je eigenlijk niet Als je wilt blijven zingen, 1500 01:10:54,570 --> 01:10:58,842 je zult wat moeten doen andere dingen om dat gaande te houden. 1501 01:10:58,842 --> 01:11:00,550 En toch deed ik dat niet weet echt wat je moet doen. 1502 01:11:00,550 --> 01:11:06,790 Want zelfs met de stem, en al deze dingen en mensen 1503 01:11:06,790 --> 01:11:10,390 jaloers, mijn gevoel van eigenwaarde stond op nul. 1504 01:11:10,390 --> 01:11:14,110 (ZINGEN) Weg, weg, weg 1505 01:11:14,110 --> 01:11:15,210 En ik bleef het proberen. 1506 01:11:15,210 --> 01:11:16,110 Ik bleef het proberen. 1507 01:11:16,110 --> 01:11:17,160 Niemand probeerde harder. 1508 01:11:17,160 --> 01:11:23,306 (ZINGEN) Weg 1509 01:11:23,306 --> 01:11:26,722 [FRANKIE LYMON, "Het spijt me"] 1510 01:11:30,150 --> 01:11:32,450 (ZINGEND) Ik kan het voelen verdriet in je stem 1511 01:11:32,450 --> 01:11:36,270 als je zegt dat we klaar zijn, ja 1512 01:11:36,270 --> 01:11:38,930 Ik begrijp gewoon dat je dat had geen andere keuze 1513 01:11:38,930 --> 01:11:41,310 Wat kun je nog meer doen, ja? 1514 01:11:41,310 --> 01:11:45,470 ARTIE RIPP: Frankie Lymon, hij heeft een ongelooflijke tenor 1515 01:11:45,470 --> 01:11:48,270 sopraan stem. 1516 01:11:48,270 --> 01:11:52,180 Wat gebeurt er nu? zodra de puberteit begint? 1517 01:11:52,180 --> 01:11:55,200 (ZINGEND) Ik zou nooit kunnen liefhebben nog een zoals ik op deze manier doe 1518 01:11:55,200 --> 01:12:02,000 Nog steeds een geweldige, geweldige zanger, Oké, maar niet meer zo jong, 1519 01:12:02,000 --> 01:12:05,660 levendige, kick-ass artiest. 1520 01:12:05,660 --> 01:12:09,020 En niemand wilde hem aanraken. 1521 01:12:09,020 --> 01:12:10,480 (ZINGEND) Hé, hé, kun je mij horen? 1522 01:12:10,480 --> 01:12:11,940 Het spijt me zo 1523 01:12:11,940 --> 01:12:14,600 Hé, hé, mooi schat, het spijt me zo 1524 01:12:14,600 --> 01:12:17,140 JIMMY MERCHANT: Weet je, wij gespeeld met Frankie Lymon. 1525 01:12:17,140 --> 01:12:19,627 Hij was ongeveer 27 jaar oud. 1526 01:12:19,627 --> 01:12:20,460 KENNY VANCE: Echt waar? 1527 01:12:20,460 --> 01:12:22,605 Ik dacht niet dat hij zover gekomen. 1528 01:12:22,605 --> 01:12:24,480 JIMMY-HANDELAAR: Dat was het ook een jaar voordat hij stierf. 1529 01:12:24,480 --> 01:12:25,147 KENNY VANCE: 28. 1530 01:12:25,147 --> 01:12:26,290 Oké. 1531 01:12:26,290 --> 01:12:30,120 Ben je hem nog eens tegengekomen daarna door de jaren heen? 1532 01:12:30,120 --> 01:12:31,300 Ja, een paar keer. 1533 01:12:31,300 --> 01:12:32,800 KENNY VANCE: Alleen een paar keer. 1534 01:12:32,800 --> 01:12:33,220 Slechts een paar. 1535 01:12:33,220 --> 01:12:35,020 KENNY VANCE: Dat was zo zo kwaad op hem. 1536 01:12:35,020 --> 01:12:37,040 Ik was kwaad in de beginjaren. 1537 01:12:37,040 --> 01:12:37,790 Ja, absoluut. 1538 01:12:37,790 --> 01:12:38,540 KENNY VANCE: Zeker. 1539 01:12:38,540 --> 01:12:39,220 O ja. 1540 01:12:39,220 --> 01:12:41,000 Dus we zitten in de kleedkamer, 1541 01:12:41,000 --> 01:12:48,560 en deze man komt binnen met nee tanden en, zoals, een geslagen man. 1542 01:12:48,560 --> 01:12:49,860 Dit is Frankie Lymon. 1543 01:12:52,400 --> 01:12:54,160 En hij plaatste dit smoking aan, en hij 1544 01:12:54,160 --> 01:12:56,200 trek deze tapdansschoenen aan. 1545 01:12:56,200 --> 01:12:59,600 Het was alsof hij dat was Ik probeer Sammy Davis te zijn 1546 01:12:59,600 --> 01:13:01,048 of wat hij ook dacht. 1547 01:13:01,048 --> 01:13:02,840 JIMMY-HANDELAAR: Dat was hij proberen een optreden te bemachtigen. 1548 01:13:02,840 --> 01:13:05,280 Je weet wel, de promotie en het bestuur, 1549 01:13:05,280 --> 01:13:06,630 ze hebben één ding in gedachten. 1550 01:13:06,630 --> 01:13:08,255 KENNY VANCE: Ja. 1551 01:13:08,255 --> 01:13:10,720 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Het was gewoon hartverscheurend. 1552 01:13:10,720 --> 01:13:13,120 Ik wilde alleen maar geven hem een knuffel en vertel het hem 1553 01:13:13,120 --> 01:13:14,300 hoeveel ik van hem hield. 1554 01:13:14,300 --> 01:13:17,000 (ZINGEND) Ik zou nooit kunnen liefhebben nog een zoals ik op deze manier doe 1555 01:13:17,000 --> 01:13:19,960 En ik hou van jou rest van mijn dagen 1556 01:13:19,960 --> 01:13:23,080 Het spijt me 1557 01:13:23,080 --> 01:13:26,160 Het spijt me 1558 01:13:26,160 --> 01:13:27,180 Het gaat om het optreden. 1559 01:13:27,180 --> 01:13:28,540 Het gaat erom dat je bij het optreden bent. 1560 01:13:28,540 --> 01:13:30,160 Er is niets buiten het optreden 1561 01:13:30,160 --> 01:13:33,567 dat is belangrijk behalve bij het optreden. 1562 01:13:33,567 --> 01:13:35,900 En wanneer dat licht komt aan, en je hoort die muziek, 1563 01:13:35,900 --> 01:13:36,400 dat is het. 1564 01:13:36,400 --> 01:13:38,520 Hoe slecht je ook bent voel, het is showtime. 1565 01:13:38,520 --> 01:13:40,040 En er is een grapje over. 1566 01:13:40,040 --> 01:13:41,872 Deze man heeft dit gekregen baan bij het circus. 1567 01:13:41,872 --> 01:13:43,580 En er was dit oude man in het circus. 1568 01:13:43,580 --> 01:13:46,950 Hij volgde de olifanten, olifantenmest scheppen. 1569 01:13:46,950 --> 01:13:48,232 Hij klaagde elke dag. 1570 01:13:48,232 --> 01:13:50,190 Dus de man zei: dit man vond deze baan niet leuk. 1571 01:13:50,190 --> 01:13:54,030 Dus na ongeveer een week, zei de man: man, jij 1572 01:13:54,030 --> 01:13:56,450 schep olifantenpoep, en je klaagt de hele dag, 1573 01:13:56,450 --> 01:13:58,930 maar elke dag jij sta op en doe het. 1574 01:13:58,930 --> 01:14:00,210 Hij zei: waarom stop je niet? 1575 01:14:00,210 --> 01:14:01,918 Hij zei, wat, en de showbusiness opgeven? 1576 01:14:01,918 --> 01:14:04,976 [GELACH] 1577 01:14:08,792 --> 01:14:10,750 KENNY VANCE: Ik ging naar tot ziens in Florida een keer. 1578 01:14:10,750 --> 01:14:13,850 Je speelde bij de Seven Seas Lounge misschien? 1579 01:14:13,850 --> 01:14:15,210 Ja, de Seven Seas Lounge. 1580 01:14:15,210 --> 01:14:16,490 Het was in de jaren '70. 1581 01:14:16,490 --> 01:14:16,990 Ja. 1582 01:14:16,990 --> 01:14:18,330 En jij was niet blij. 1583 01:14:18,330 --> 01:14:19,430 Nee. 1584 01:14:19,430 --> 01:14:20,123 Ik had deze band. 1585 01:14:20,123 --> 01:14:21,290 Ik had drie verschillende bands. 1586 01:14:21,290 --> 01:14:21,950 Ik zei: wat is er aan de hand? 1587 01:14:21,950 --> 01:14:22,590 Jij gaat ja. 1588 01:14:22,590 --> 01:14:24,070 En het was alsof... 1589 01:14:24,070 --> 01:14:25,190 Het was-- 1590 01:14:25,190 --> 01:14:27,190 Ik kon niemand vinden om... 1591 01:14:27,190 --> 01:14:28,623 om bij mij te zijn. 1592 01:14:28,623 --> 01:14:30,290 De mensen die we hebben meegenomen waren zeer goed, 1593 01:14:30,290 --> 01:14:32,210 maar ze waren niet serieus. 1594 01:14:32,210 --> 01:14:33,790 Het was Sammy niet. 1595 01:14:33,790 --> 01:14:37,203 Omdat niemand dat kon dat geluid maken. 1596 01:14:37,203 --> 01:14:38,870 SAMMY STRAIN: De reden waarom we dat zouden kunnen doen 1597 01:14:38,870 --> 01:14:41,010 dat kwam omdat we het leefden. 1598 01:14:41,010 --> 01:14:44,370 En bij die andere mensen, de geest leefde niet. 1599 01:14:44,370 --> 01:14:46,810 De geest leeft alleen in ons. 1600 01:14:46,810 --> 01:14:52,130 Dus als we het collectief zingen, het is hetzelfde. 1601 01:14:52,130 --> 01:14:53,570 Dat is het. 1602 01:14:53,570 --> 01:14:58,570 (ZINGEN) Er is gewoon twee soorten mensen-- 1603 01:14:58,570 --> 01:15:00,470 Slechts twee soorten mensen in de-- 1604 01:15:03,577 --> 01:15:04,410 [STEMMEN ONDERBRENGEN] 1605 01:15:04,410 --> 01:15:06,170 Je hebt de melodie. 1606 01:15:06,170 --> 01:15:07,030 Doe de melodie. 1607 01:15:07,030 --> 01:15:07,530 Jij doet het. 1608 01:15:07,530 --> 01:15:10,010 (ZINGEN) Slechts twee soorten van mensen in mijn wereld 1609 01:15:10,010 --> 01:15:18,450 Er zijn maar twee soorten van mensen in de wereld 1610 01:15:18,450 --> 01:15:25,890 Waarom kunnen we niet verliefd worden 1611 01:15:25,890 --> 01:15:33,210 Slechts twee soorten mensen in de wereld 1612 01:15:33,210 --> 01:15:39,570 Het zijn een jongen en een meisje 1613 01:15:39,570 --> 01:15:46,680 Slechts twee soorten mensen in de wereld 1614 01:15:46,680 --> 01:15:56,680 Waarom kunnen we er niet in vallen? liefde, liefde, liefde, liefde 1615 01:15:59,280 --> 01:16:05,600 Liefde 1616 01:16:05,600 --> 01:16:07,350 SAMMY-STRAIN; Dit is gewoon ophangen genoemd. 1617 01:16:07,350 --> 01:16:09,638 [GELACH] 1618 01:16:09,638 --> 01:16:11,680 ARLENE SMITH: Dat waren we begint royalty's te ontvangen. 1619 01:16:11,680 --> 01:16:12,020 Ja. 1620 01:16:12,020 --> 01:16:14,312 KENNY VANCE: Snap je? credits schrijven voor dat spul? 1621 01:16:14,312 --> 01:16:17,200 ARLENE SMITH: Nee, dat is zo langzaam maar zeker wegnemen. 1622 01:16:17,200 --> 01:16:18,283 KENNY VANCE: Van "Misschien"? 1623 01:16:18,283 --> 01:16:19,075 ARLENE SMITH: Ja. 1624 01:16:19,075 --> 01:16:19,580 Ja. 1625 01:16:19,580 --> 01:16:20,400 Het is beweerd. 1626 01:16:20,400 --> 01:16:22,100 En ik kan er niet tegen vechten. 1627 01:16:22,100 --> 01:16:24,800 Ik ga er niet tegen vechten. 1628 01:16:24,800 --> 01:16:27,628 Als ik geen kind was geweest misschien wel Ik had iets kunnen zeggen. 1629 01:16:27,628 --> 01:16:29,420 Omdat er een weinig mensen... weet je, 1630 01:16:29,420 --> 01:16:31,480 kinderen kunnen je lezen-- 1631 01:16:31,480 --> 01:16:33,140 dat ik dat zag zag er niet goed uit. 1632 01:16:33,140 --> 01:16:35,720 Maar ik zou het nooit kunnen zeggen, omdat ik nog steeds verliefd ben op Mr. 1633 01:16:35,720 --> 01:16:36,640 Zo-en-zo, meneer... 1634 01:16:36,640 --> 01:16:37,760 Weet je wat ik bedoel? 1635 01:16:37,760 --> 01:16:42,540 Dus je durfde het niet te zeggen alles over een volwassene... 1636 01:16:42,540 --> 01:16:47,260 het vertrouwen van een kind in jou, en Je schendt dat vertrouwen. 1637 01:16:47,260 --> 01:16:50,740 ARLENE SMITH: George miljoenen uitgegeven aan gokken, 1638 01:16:50,740 --> 01:16:54,980 en hij vond een manier om Gone te blazen en Einde Records op dezelfde manier 1639 01:16:54,980 --> 01:17:01,390 terwijl hij een manier vond om te verliezen Rama, Tico en G Records. 1640 01:17:04,020 --> 01:17:08,260 Je hebt het, je bent het kwijt. 1641 01:17:08,260 --> 01:17:10,020 Hoe ben je het kwijtgeraakt? 1642 01:17:10,020 --> 01:17:11,580 Je hebt het verpest. 1643 01:17:11,580 --> 01:17:13,580 Niemand heeft het je afgenomen. 1644 01:17:13,580 --> 01:17:14,490 Je gooide het weg. 1645 01:17:14,490 --> 01:17:20,900 [DE DUBS: "VRAAG ME NIET DAT TE ZIJN EENZAAM"] Vraag mij naar de wereld 1646 01:17:20,900 --> 01:17:24,540 Het lijkt niet veel 1647 01:17:24,540 --> 01:17:28,460 ARTIE RIPP: En wanneer hij verliet Gee en Rama, 1648 01:17:28,460 --> 01:17:31,100 de hele sfeer veranderde, want nu Morris Levy 1649 01:17:31,100 --> 01:17:34,100 was eigenaar van het bedrijf. 1650 01:17:34,100 --> 01:17:41,130 Morris zat in de $1 voor jou, $1 voor mij, $1 voor jou, $2 voor mij, 1651 01:17:41,130 --> 01:17:43,430 $1 voor jou, $3 voor mij. 1652 01:17:43,430 --> 01:17:44,850 (ZINGEN) Eenzaam zijn 1653 01:17:44,850 --> 01:17:48,152 Vraag me niet om eenzaam te zijn 1654 01:17:48,152 --> 01:17:49,610 CLEVELAND NOG STEEDS: Hoe zou je willen 1655 01:17:49,610 --> 01:17:51,990 om naar een gouden plaat te kijken met jouw naam erop 1656 01:17:51,990 --> 01:17:54,610 en krijg je er niet voor betaald? 1657 01:17:54,610 --> 01:17:58,290 Ik zag het onder het bureau met onze naam erop, 1658 01:17:58,290 --> 01:18:00,150 maar dat hebben we nooit gekregen erkenning ervoor. 1659 01:18:03,410 --> 01:18:05,650 Vanaf dat moment wist ik het dat ik geslagen werd. 1660 01:18:05,650 --> 01:18:10,330 Het is maar een vraag Hoe erg, weet je? 1661 01:18:10,330 --> 01:18:13,050 We hebben het ook van onze manager gekregen. 1662 01:18:13,050 --> 01:18:17,710 Zijn advocaat stelde papieren op, en toen we teruggingen, 1663 01:18:17,710 --> 01:18:20,410 de kleine lettertjes die we niet hebben gelezen, 1664 01:18:20,410 --> 01:18:23,130 we hadden onze handtekening gezet rechten ook aan hem. 1665 01:18:23,130 --> 01:18:24,470 Hetzelfde gebeurde met mij. 1666 01:18:24,470 --> 01:18:26,530 Weet je, we liepen daar naar binnen. 1667 01:18:26,530 --> 01:18:28,110 Wij wilden het gewoon doen. 1668 01:18:28,110 --> 01:18:30,530 We wilden gewoon een plaat maken. 1669 01:18:30,530 --> 01:18:32,630 Dat was dat allemaal was in onze gedachten. 1670 01:18:32,630 --> 01:18:34,610 Dat moet ik toegeven. 1671 01:18:34,610 --> 01:18:37,510 En dan, later toen het verkocht werd, iemand 1672 01:18:37,510 --> 01:18:39,250 zegt, nou ja, hoe veel heb je verdiend? 1673 01:18:39,250 --> 01:18:42,110 En we gaan, nou ja, dat deden we niet echt iets maken. 1674 01:18:42,110 --> 01:18:43,950 Nou, en ze zeiden: Wat ben jij, een idioot? 1675 01:18:43,950 --> 01:18:45,670 En ik ga, nou... 1676 01:18:45,670 --> 01:18:47,147 en toen voelde ik me een idioot. 1677 01:18:47,147 --> 01:18:48,230 CLEVELAND STILL: Het doet pijn. 1678 01:18:48,230 --> 01:18:49,510 KENNY VANCE: En het doet pijn. 1679 01:18:49,510 --> 01:18:50,910 Wij hadden geen advocaat. 1680 01:18:50,910 --> 01:18:52,630 CLEVELAND NOG STEEDS: Nee. 1681 01:18:52,630 --> 01:18:53,610 Ze hadden de advocaat. 1682 01:18:53,610 --> 01:18:54,790 Ze hadden de advocaat. 1683 01:18:54,790 --> 01:18:59,270 We waren kinderen, en als man met een pak aan in een kantoor 1684 01:18:59,270 --> 01:19:01,010 zei dat je een papier moest ondertekenen... 1685 01:19:01,010 --> 01:19:01,390 CLEVELAND STILL: Je hebt getekend. 1686 01:19:01,390 --> 01:19:02,290 --je hebt het gewoon gedaan. 1687 01:19:02,290 --> 01:19:03,070 Je dacht dat hij... 1688 01:19:03,070 --> 01:19:03,330 CLEVELAND STILL: Juist. 1689 01:19:03,330 --> 01:19:04,320 - hij weet wat er gebeurt. 1690 01:19:04,320 --> 01:19:05,237 CLEVELAND STILL: Ja. 1691 01:19:05,237 --> 01:19:07,270 Dus je tekent gewoon. 1692 01:19:07,270 --> 01:19:08,290 Ik wilde echt... 1693 01:19:08,290 --> 01:19:10,682 Ik wilde vermoorden deze man, weet je? 1694 01:19:10,682 --> 01:19:17,670 Dus ik bedoel, ik heb nooit echt lachte erom tot jij 1695 01:19:17,670 --> 01:19:19,330 en ik heb het erover. 1696 01:19:19,330 --> 01:19:20,570 Ik vertel je de waarheid. 1697 01:19:20,570 --> 01:19:21,070 Ja. 1698 01:19:21,070 --> 01:19:22,690 Ik nooit echt lachte erom. 1699 01:19:22,690 --> 01:19:24,550 Waarom doe je het nog steeds? 1700 01:19:24,550 --> 01:19:26,230 Omdat ik van zingen houd. 1701 01:19:26,230 --> 01:19:28,190 Is dat niet wild? 1702 01:19:28,190 --> 01:19:32,030 Ik hou ervan om naar buiten te kijken het publiek, weet je? 1703 01:19:32,030 --> 01:19:34,090 En je kunt het niet zien, maar tot nu toe, weet je dat? 1704 01:19:34,090 --> 01:19:35,840 Maar je kunt wel uitkijken daar en mensen zien. 1705 01:19:35,840 --> 01:19:36,150 JAY TRAYNOR: Jij voel het toch. 1706 01:19:36,150 --> 01:19:37,317 Je kunt het voelen, weet je? 1707 01:19:37,317 --> 01:19:40,230 Jij kijkt daarbuiten, en jij zie mensen genieten. 1708 01:19:40,230 --> 01:19:42,580 Je zegt: wauw, ik maak mensen je voelt je zo, weet je? 1709 01:19:42,580 --> 01:19:45,970 Ik wil dit kunnen doen, weet je, en een menigte veroveren, 1710 01:19:45,970 --> 01:19:48,580 en heb ze daar, precies op het uiteinde van hun stoel. 1711 01:19:48,580 --> 01:19:52,646 [MUZIEK SPEELT] 1712 01:19:54,943 --> 01:19:56,110 En ik zei: weet je wat? 1713 01:19:56,110 --> 01:19:57,790 Ik kan dit niet uitstaan [BLEEP] niet meer. 1714 01:19:57,790 --> 01:20:00,850 Deze [BLEEP] mensen zijn de ergste. 1715 01:20:00,850 --> 01:20:01,690 Ik kon het niet aan. 1716 01:20:01,690 --> 01:20:04,510 Omdat jij, net als jij, zet je hele leven erin. 1717 01:20:04,510 --> 01:20:05,790 Je weet niets anders. 1718 01:20:05,790 --> 01:20:09,670 En sindsdien doe je het je bent 13, 14 jaar oud. 1719 01:20:09,670 --> 01:20:13,410 Het komt dus uit de puurste plek in jezelf. 1720 01:20:13,410 --> 01:20:16,090 Ik voelde dat velen, vele, vele, vele malen. 1721 01:20:16,090 --> 01:20:16,590 Rechts. 1722 01:20:16,590 --> 01:20:18,590 WALLY ROKER: Jawel niemand kan dat begrijpen. 1723 01:20:18,590 --> 01:20:20,930 Wat je moet doen is om het te verdoezelen. 1724 01:20:20,930 --> 01:20:23,750 Als je het niet afdekt op, ze zullen het verscheuren. 1725 01:20:23,750 --> 01:20:24,250 Ja. 1726 01:20:24,250 --> 01:20:28,690 Dus ik heb de mijne maar afgedekt op en hield het gewoon veilig. 1727 01:20:28,690 --> 01:20:30,610 Als ik dat ga doen Ga nu zingen, ik heb 1728 01:20:30,610 --> 01:20:32,890 Ik moet dat deel meenemen. 1729 01:20:32,890 --> 01:20:35,980 Als ik dat onderdeel niet meeneem mij, het gaat niet werken. 1730 01:20:35,980 --> 01:20:39,240 Of, zoals een ouder persoon, hoe kon je... hoe 1731 01:20:39,240 --> 01:20:40,420 zou je zo kunnen handelen? 1732 01:20:40,420 --> 01:20:44,320 WALLY ROKER: De situatie is zo dat mensen die het nog nooit hebben gehad, 1733 01:20:44,320 --> 01:20:45,580 ze weten niet wat het is. 1734 01:20:45,580 --> 01:20:47,860 Er is dus geen mogelijkheid dat ze het zouden missen. 1735 01:20:47,860 --> 01:20:49,400 Kijk, maar dat doen ze niet. 1736 01:20:49,400 --> 01:20:53,200 90% van de mensen op de wereld Ik kan het me niet eens voorstellen 1737 01:20:53,200 --> 01:20:54,160 wat dat gevoel is. 1738 01:20:54,160 --> 01:20:56,332 [CHATTER] 1739 01:20:56,332 --> 01:20:57,040 MAN: Hoe gaat het met jou? 1740 01:20:57,040 --> 01:20:58,498 Ik weet niet of hij komt of niet. 1741 01:20:58,498 --> 01:20:59,424 Ik hoop dat hij dat is. 1742 01:20:59,424 --> 01:21:02,240 [CHATTER] 1743 01:21:06,360 --> 01:21:07,610 MAN: Je had een repetitie. 1744 01:21:07,610 --> 01:21:09,788 [CHATTER] 1745 01:21:11,173 --> 01:21:12,340 Kenny, ik weet dat je aan het eten bent. 1746 01:21:12,340 --> 01:21:13,420 Ik wil je niet storen. 1747 01:21:13,420 --> 01:21:15,337 Joe [ONHOORDBAAR], ik heb elkaar ontmoet hij op de onderste regel, 1748 01:21:15,337 --> 01:21:16,220 Lou Christie-show. 1749 01:21:16,220 --> 01:21:16,820 Ja, ja. 1750 01:21:16,820 --> 01:21:18,612 MAN: En ik ben een vriend van Vinnie Vela, Jr.-- 1751 01:21:18,612 --> 01:21:21,240 was met jou in de film, "Op zoek naar een echo." 1752 01:21:21,240 --> 01:21:22,920 En we zetten een productie samen 1753 01:21:22,920 --> 01:21:25,020 voor televisie met Don K. Lezen en iedereen. 1754 01:21:25,020 --> 01:21:25,400 KENNY VANCE: Oh, geweldig. 1755 01:21:25,400 --> 01:21:27,740 Ik zou je graag willen hebben als mijn eerste gast in de show, 1756 01:21:27,740 --> 01:21:28,460 geloof het of niet. 1757 01:21:28,460 --> 01:21:29,418 KENNY VANCE: Oké. 1758 01:21:29,418 --> 01:21:32,300 We zijn goed in onderhandeling nu met advocaten en zo. 1759 01:21:32,300 --> 01:21:33,820 Zodra het klikt van de grond, 1760 01:21:33,820 --> 01:21:35,580 dat gaan we zeker halen in contact met jou. 1761 01:21:35,580 --> 01:21:36,780 En als je dat bent beschikbaar, graag 1762 01:21:36,780 --> 01:21:37,800 om jou bij de eerste show te hebben. 1763 01:21:37,800 --> 01:21:39,080 Oké, wat voor soort show is het? 1764 01:21:39,080 --> 01:21:41,100 Het heet... Nou, dat doe ik niet wil er veel van onthullen, 1765 01:21:41,100 --> 01:21:43,440 omdat het niet gelegaliseerd is toch, als je begrijpt wat ik bedoel, 1766 01:21:43,440 --> 01:21:44,760 met auteursrechten en alles. 1767 01:21:44,760 --> 01:21:47,040 En jaren geleden gaf ik te veel informatie uit, 1768 01:21:47,040 --> 01:21:49,820 en mensen stalen mijn ideeën, als je begrijpt wat ik bedoel. 1769 01:21:49,820 --> 01:21:51,120 Oké, we zijn binnen, man. 1770 01:21:51,120 --> 01:21:52,580 Ja, zeker a capella. 1771 01:21:52,580 --> 01:21:53,520 Absoluut a capella. 1772 01:21:53,520 --> 01:21:53,900 KENNY VANCE: Oké, vriend. 1773 01:21:53,900 --> 01:21:54,840 En het gaat koken. 1774 01:21:54,840 --> 01:21:55,220 KENNY VANCE: Geweldig. 1775 01:21:55,220 --> 01:21:55,840 Bedankt. 1776 01:21:55,840 --> 01:21:56,507 KENNY VANCE: Oké. 1777 01:21:56,507 --> 01:21:58,552 [CHATTER] 1778 01:22:00,398 --> 01:22:01,440 MAN: Het wordt geweldig. 1779 01:22:01,440 --> 01:22:02,160 MAN: Het wordt geweldig. 1780 01:22:02,160 --> 01:22:02,880 MAN: Het wordt geweldig. 1781 01:22:02,880 --> 01:22:04,088 MAN: Als je begrijpt wat ik bedoel. 1782 01:22:04,088 --> 01:22:05,812 MAN: Ik weet zeker dat je het begrijpt. 1783 01:22:05,812 --> 01:22:06,770 MAN: Om juridische redenen. 1784 01:22:10,066 --> 01:22:13,503 [DIXIE KOLOMVOGELS, "HOU VAN ME ALS EEN ROTS"] 1785 01:22:13,503 --> 01:22:16,449 [VOCALISEREN] 1786 01:22:23,340 --> 01:22:25,690 (ZINGEND) Toen ik was een kleine jongen 1787 01:22:25,690 --> 01:22:27,340 Toen ik een jongen was 1788 01:22:27,340 --> 01:22:29,610 De duivel zou mijn naam roepen 1789 01:22:29,610 --> 01:22:30,770 Toen ik een jongen was 1790 01:22:30,770 --> 01:22:33,410 Ik zou zeggen, wie wel 1791 01:22:33,410 --> 01:22:37,330 Wie denk je dat je voor de gek houdt? 1792 01:22:37,330 --> 01:22:39,090 Ik ben een toegewijde jongen 1793 01:22:39,090 --> 01:22:41,450 Toen ik een jongen was 1794 01:22:41,450 --> 01:22:44,530 Zong in het zondagkoor 1795 01:22:44,530 --> 01:22:47,130 Mama hield van mij 1796 01:22:47,130 --> 01:22:48,770 Ze hield van mij 1797 01:22:48,770 --> 01:22:52,170 Ze zou aan de slag gaan mijn knieën en omhels me 1798 01:22:52,170 --> 01:22:56,610 Ze hield van mij als een rots 1799 01:22:56,610 --> 01:22:59,010 Rots als een rots van eeuwen 1800 01:22:59,010 --> 01:23:01,450 Houd van mij 1801 01:23:01,450 --> 01:23:04,930 Houd van mij, houd van mij, hou van mij, hou van mij 1802 01:23:04,930 --> 01:23:06,830 Ik ben uitgegroeid tot een man 1803 01:23:06,830 --> 01:23:08,770 Uitgegroeid tot een man 1804 01:23:08,770 --> 01:23:10,710 Zou nooit mijn naam noemen 1805 01:23:10,710 --> 01:23:12,290 Uitgegroeid tot een man 1806 01:23:12,290 --> 01:23:18,770 Zeg nu, wie doet het, wie doet het denk je dat je voor de gek houdt? 1807 01:23:18,770 --> 01:23:20,880 Ik ben een toegewijd man 1808 01:23:20,880 --> 01:23:22,978 Uitgegroeid tot een man 1809 01:23:22,978 --> 01:23:28,630 [Onhoorbaar] Mijn moeder hield van mij 1810 01:23:28,630 --> 01:23:30,430 Ze hield van mij 1811 01:23:30,430 --> 01:23:33,670 Ga op haar knieën zitten en knuffel me 1812 01:23:33,670 --> 01:23:37,070 Ze hield van mij als een rots 1813 01:23:37,070 --> 01:23:38,070 O ja 1814 01:23:38,070 --> 01:23:40,430 Schommel me als de rots der eeuwen 1815 01:23:40,430 --> 01:23:42,030 Houd van mij 1816 01:23:42,030 --> 01:23:46,110 Ze houdt van mij, liefde Ik, hou van mij, hou van mij 1817 01:23:46,110 --> 01:23:49,590 Ze hield van mij, hield van Ik, hield van mij, hield van mij 1818 01:23:49,590 --> 01:23:51,530 Als ik president was 1819 01:23:51,530 --> 01:23:53,670 Was de president 1820 01:23:53,670 --> 01:23:57,750 Het Congres zou mijn naam noemen 1821 01:23:57,750 --> 01:24:03,110 (ZINGEND) Sinds mijn baby vertelde me dat ze van me hield 1822 01:24:03,110 --> 01:24:04,290 Ik ben in orde 1823 01:24:04,290 --> 01:24:05,336 Ik ben alles 1824 01:24:05,336 --> 01:24:06,450 Oké 1825 01:24:06,450 --> 01:24:08,198 Ik ben in orde 1826 01:24:08,198 --> 01:24:10,670 Ze vertelde me dat ze van me hield 1827 01:24:10,670 --> 01:24:13,830 Zei me dat het haar iets kon schelen 1828 01:24:13,830 --> 01:24:16,310 Toen ze zei dat ze van me hield 1829 01:24:16,310 --> 01:24:18,950 Ik voelde me een miljonair 1830 01:24:18,950 --> 01:24:21,350 (ZINGEN) Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick 1831 01:24:21,350 --> 01:24:22,450 Papa is aan het eten 1832 01:24:22,450 --> 01:24:24,030 De hond heeft zijn bot 1833 01:24:24,030 --> 01:24:25,765 [ONHOORDBAAR] 1834 01:24:25,765 --> 01:24:28,740 Mama zit aan tafel het bereiden van het eten 1835 01:24:28,740 --> 01:24:30,550 Iedereen is in een heel goed humeur 1836 01:24:30,550 --> 01:24:33,020 Nickelodeon zingen 1837 01:24:33,020 --> 01:24:35,380 Nickelodeon 1838 01:24:35,380 --> 01:24:37,700 Nick, Nick, Nick, Niek, Niek, Niek 1839 01:24:37,700 --> 01:24:40,208 Nickelodeon 1840 01:24:40,208 --> 01:24:43,666 [APPLAUS] 1841 01:24:43,666 --> 01:24:48,112 [MUZIEK SPEELT] 1842 01:24:59,000 --> 01:25:00,860 Ik voel me heel bescheiden, omdat ik hing 1843 01:25:00,860 --> 01:25:04,293 in de metro met mijn vrienden, en we zouden jouw liedjes zingen... 1844 01:25:04,293 --> 01:25:05,460 al je liedjes, weet je? 1845 01:25:05,460 --> 01:25:06,980 Dus ik voel me vanavond erg nederig. 1846 01:25:06,980 --> 01:25:11,100 En Arlene, mijn eerste liefdesaffaire was "Misschien"-- 1847 01:25:11,100 --> 01:25:13,460 mijn eerste meisje, mijn eerste verliefdheid ooit-- 1848 01:25:13,460 --> 01:25:13,960 "Misschien." 1849 01:25:13,960 --> 01:25:14,460 "Misschien." 1850 01:25:14,460 --> 01:25:16,420 [APPLAUS] 1851 01:25:16,420 --> 01:25:20,300 [CAMERA'S SLUITEN] 1852 01:25:20,300 --> 01:25:25,120 MODERATOR: [ONHOORDBAAR] oproep Arlene Smith, Renee [ONHOORDBAAR] 1853 01:25:25,120 --> 01:25:28,393 en dus sluiten wij ons hierbij aan, de originele Chantels. 1854 01:25:32,200 --> 01:25:39,680 (ZINGEND) Misschien als Ik bid elke avond 1855 01:25:39,680 --> 01:25:45,160 Je komt bij mij terug 1856 01:25:45,160 --> 01:25:53,480 En misschien als ik elke dag huil 1857 01:25:53,480 --> 01:25:58,600 Je komt terug om te blijven 1858 01:25:58,600 --> 01:26:01,834 O, misschien 1859 01:26:01,834 --> 01:26:07,191 [MENIGTE JUICHT] 1860 01:26:07,191 --> 01:26:15,520 (ZINGEND) Misschien als Ik houd je hand vast 1861 01:26:15,520 --> 01:26:21,400 Je zult het begrijpen 1862 01:26:21,400 --> 01:26:23,852 En misschien 1863 01:26:23,852 --> 01:26:25,310 KENNY VANCE (VOICE-OVER): Deze muziek 1864 01:26:25,310 --> 01:26:30,870 is de basis van Amerika popcultuur, de geest van rock 1865 01:26:30,870 --> 01:26:35,608 en rollen, waar het allemaal begon. 1866 01:26:35,608 --> 01:26:38,404 (ZINGEND) Oh, misschien 1867 01:26:38,404 --> 01:26:42,166 Misschien, misschien, misschien 1868 01:26:42,166 --> 01:26:44,866 O, schat 1869 01:26:44,866 --> 01:26:50,510 Schat, schat, schat 1870 01:26:50,510 --> 01:26:51,430 Schat 1871 01:26:51,430 --> 01:26:52,830 Schat. 1872 01:26:52,830 --> 01:26:57,470 Baby schat 1873 01:26:57,470 --> 01:26:58,390 Schat 1874 01:26:58,390 --> 01:27:04,270 Schat, schat, schat 1875 01:27:04,270 --> 01:27:06,270 Misschien 1876 01:27:06,270 --> 01:27:10,910 Misschien, misschien, misschien 1877 01:27:10,910 --> 01:27:13,470 Ik vraag me af waarom ik hou van je zoals ik 1878 01:27:13,470 --> 01:27:17,290 Ik vraag me af waarom ik hou van je zoals ik 1879 01:27:17,290 --> 01:27:20,260 [VOCALISEREN] 1880 01:27:25,730 --> 01:27:29,850 Nou, ik vraag me af waarom ik liefheb je vindt het zo leuk dat ik het doe 1881 01:27:29,850 --> 01:27:31,650 Oh, maar ik verlang naar jouw liefde 1882 01:27:31,650 --> 01:27:34,450 Ja, en ik vraag me af waarom 1883 01:27:34,450 --> 01:27:35,850 Vraag me af waarom 1884 01:27:35,850 --> 01:27:38,730 Nou, onthoud de avond dat je het mij vertelde 1885 01:27:38,730 --> 01:27:41,890 Geen enkele andere arm kon mij vasthouden 1886 01:27:41,890 --> 01:27:43,650 Ja, ik hou van je 1887 01:27:43,650 --> 01:27:46,230 En ik plaats, ik plaats, ik plaats niemand boven je 1888 01:27:46,230 --> 01:27:50,250 Nu vraag ik me af waarom ik liefheb je vindt het zo leuk dat ik het doe 1889 01:27:50,250 --> 01:27:52,480 Oh, maar ik verlang naar jouw liefde 1890 01:27:52,480 --> 01:27:54,810 Ja, dan vraag ik me af waarom 1891 01:27:54,810 --> 01:27:56,490 Vraag me af waarom 1892 01:27:56,490 --> 01:27:59,130 Ik vraag me af waarom ik van je hou 1893 01:27:59,130 --> 01:28:01,210 Ik vraag me af waarom ik dat doe 1894 01:28:01,210 --> 01:28:04,050 Ik vraag me af waarom ik je nodig heb 1895 01:28:04,050 --> 01:28:05,430 Ik hou van je, ik heb je nodig 1896 01:28:05,430 --> 01:28:06,450 O, o, o 1897 01:28:06,450 --> 01:28:10,650 Toch vraag ik me af waarom ik liefheb je vindt het zo leuk dat ik het doe 1898 01:28:10,650 --> 01:28:12,410 Oh, maar ik verlang naar jouw liefde 1899 01:28:12,410 --> 01:28:15,210 Ja, vraag je dan af waarom 1900 01:28:15,210 --> 01:28:16,190 Vraag me af waarom 1901 01:28:16,190 --> 01:28:22,178 [MUZIEK SPEELT] 1902 01:28:46,629 --> 01:28:50,160 (ZINGEND) Ik herinner het me de avond dat je het mij vertelde 1903 01:28:50,160 --> 01:28:53,400 Geen enkele andere arm kon mij vasthouden 1904 01:28:53,400 --> 01:28:55,040 Ja, ik hou van je 1905 01:28:55,040 --> 01:28:57,780 En ik plaats, ik plaats, ik plaats niemand boven je 1906 01:28:57,780 --> 01:29:01,840 Nu vraag ik me af waarom ik liefheb je vindt het zo leuk dat ik het doe 1907 01:29:01,840 --> 01:29:04,360 Oh, maar ik bid voor je liefde 1908 01:29:04,360 --> 01:29:06,360 Ja, en ik vraag me af waarom 1909 01:29:06,360 --> 01:29:08,240 Vraag me af waarom 1910 01:29:08,240 --> 01:29:17,010 Ik vraag me af waarom